Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.
Sie alle durchlaufen Zeiten der Transformation und in Zeiten der Transformation kommt es zu verschiedenen Umwälzungen. Sie befinden sich gerade in diesem Prozess. Sie verändern nicht nur Ihre Regierungen, Ihre Länder, Ihre Volkswirtschaften, sondern Sie verändern vielmehr sich selbst und genau darin liegt der ganze Spaß. Es kann zwar sein, dass etwas außerhalb von Ihnen geschieht, das als Katalysator für Ihre Veränderung wirkt, doch wenn Sie diesen Katalysator als Segen betrachten, kann er zu dem Segen werden, der er schon immer sein sollte. Wenn Sie es als Unannehmlichkeit oder als etwas Schreckliches betrachten, das passiert ist, dann besteht die Möglichkeit, dass Sie in sich selbst nur eine Reaktion darauf hervorrufen, die negative Konsequenzen nach sich zieht.
Die Umwälzung geschieht in Ihrem Inneren auf einer emotionalen Ebene, um Sie dazu zu bringen, dem, was auf der Ebene der Gedanken und Überzeugungen in Ihrem Kopf geschieht, mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Wenn Sie Ihren Gedanken und Überzeugungen mehr Aufmerksamkeit schenken, sind Sie eher in der Lage, sie zu ändern. Und selbst wenn es das Gefühl ist, das Ihre Aufmerksamkeit erregt, haben Sie dann die Möglichkeit, sich durch dieses Gefühl hindurchzuatmen und sich selbst zu zeigen, dass Sie mit jedem Gefühl umgehen können, das in Ihnen aufkommt. Sie müssen sich dagegen nicht abstumpfen. Sie müssen es nicht unterdrücken oder seine Existenz leugnen.
Diese Emotionen werden auf die eine oder andere Weise Ihre Aufmerksamkeit erregen, sodass Sie Ihre Beziehung zu sich selbst, Ihrem Leben, anderen Menschen, der Quellenergie, Ihrem Planeten und allem, was Ihnen in diesem Moment bewusst gemacht werden muss, untersuchen können. Alles hat eine Bedeutung, aber alles ist auch ein Symbol für etwas anderes. Alles hat eine Bedeutung, doch welche Bedeutung sie hat, wird dadurch bestimmt, wer es erlebt. Daher müssen Sie bereit sein, zu untersuchen, was in Ihnen vorgeht, um zur tieferen Wahrheit zu gelangen: was etwas für Sie bedeutet, was es für Sie symbolisiert und wie Sie darauf reagieren.
Beachten Sie, dass ich nicht gesagt habe: „Wie es Sie fühlen lässt.“ Und das liegt daran, dass ich möchte, dass Sie alle wissen, dass Sie diejenigen sind, die bestimmen, wie Sie über etwas denken und dass Sie letztendlich allem gegenüber zumindest neutral eingestellt sein möchten, denn Sie möchten derjenige sein, der im jeweiligen Moment entscheidet, wie Sie auf etwas reagieren und Sie haben die Fähigkeit, aus allem eine positive Erfahrung für sich selbst, für die Menschheit, für die gesamte Galaxie und das gesamte Universum zu machen.
Diese Kraft hat schon immer in Ihnen existiert und jetzt, da Sie wach sind, müssen Sie nur noch wissen, wie Sie auf diese Kraft zugreifen können. Sie greifen darauf zu, indem Sie bewusster sind. Bewusstsein ist dein Freund. Es ist eine Superkraft und diejenigen, die sie haben und zeigen, sind diejenigen, die am glücklichsten aussehen und scheinbar das beste Leben führen, weil sie ihr Bewusstsein genutzt haben, um etwas zu verändern. Sie nutzten ihre Aufmerksamkeit, um sich auf etwas zuzubewegen, das bei ihnen Anklang fand, das sie erleuchtete und mit Liebe und Freude erfüllte.
Dies sind die Aufgaben, die derzeit vor Ihnen liegen, Menschheit. Und diejenigen von uns, die in den höheren Sphären existieren, wissen, dass sie mit allen Änderungen und allen Umwälzungen umgehen können, weil sie diese Transformation wollen. Sie möchten die nächste Bewusstseinsebene erreichen und das erreichen Sie nicht einfach, weil ein paar Raumschiffe landen. Sie werden es schaffen, weil das, was in Ihnen steckt, darauf wartet, von Ihnen erschlossen zu werden.
Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
The Upheavals Causing These Times of Transformation ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
You are all going through times of transformation, and in times of transformation, there are various upheavals that happen. You are in that process right now. You are not just transforming your governments, your countries, your economies, but rather you are transforming yourselves, and that is where all the fun is. Now, something might happen outside of you to be a catalyst to get you to transform yourself, but when you see that catalyst as a blessing, then it can become the blessing that it was always meant to be. If you see it as an inconvenience or something horrible that has happened, then chances are you are only going to create a reaction to it within yourself that will result in negative consequences from it.
The upheaval happens within you on an emotional level to get you to pay more attention to what is happening at the level of thought and belief in your mind. When you are paying more attention to thoughts and beliefs, you are more capable of shifting them, and even when it is the emotion that gets your attention you then have an opportunity to breathe your way through that emotion and to show yourself that you can handle any emotion that comes up within you. You don’t have to numb yourself to it. You don’t have to suppress it or deny its existence.
These emotions will get your attention one way or another so that you can examine what your relationship is to yourself, your life, other people, Source Energy, your planet, and whatever it is that you need to be made aware of in that moment. Everything has meaning, but everything is also a symbol for something else. Everything has significance, but its significance is determined by the experiencer of it. Therefore, you must be willing to investigate what is going on inside of you in order to get to the deeper truth of what something means to you, what it symbolizes to you, how you feel in response to it.
Notice that I didn’t say “How it makes you feel.” And that is because I want you all to know that you are the one who is determining how you feel about something, and you want to feel at least neutral about everything, eventually, because you want to be the one who is deciding in the moment how you are going to respond to something, and you have the capacity to turn anything into a positive experience for you, for humanity, for the entire galaxy and universe.
That power has always existed within you, and now that you are awake, you simply need to know how to access that power. You access it by being more aware. Awareness is your friend. It is a superpower, and those who have it and demonstrate it are the ones who look the happiest and who seem to be living the best lives because they used their awareness to modify something. They used their awareness to move towards something that was resonating with them, that was lighting them up, and filling them with love and joy.
These are the tasks before you at this time, humanity. And those of us who exist in the higher realms know you can handle all the changes, all the upheavals, because you want this transformation. You want to move to the next level of consciousness, and you’re not just going to get there because a bunch of spaceships land. You’re going to get there because of what’s inside of you waiting to be tapped in to by you.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”
