Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate
Klicken Sie hier, um einen Audioclip anzuhören. (Englisch)
Für Sie, die Sie dies lesen oder hören, kommen Zweifel auf, und natürlich für viele, viele andere. Und ich kann vollkommen verstehen, warum sie entstehen; es scheint, dass ihr schon lange auf das kollektive Erwachen der Menschheit gewartet habt, ein wunderbares Ereignis, das scheinbar für Dezember 2003 versprochen wurde, und dann noch einmal für 2012. . . und immer noch wartest du. Es ist verständlicherweise sehr frustrierend und verringert Ihr Vertrauen in uns hier in den nicht-physischen Bereichen, deren einzige Absicht es ist, Ihnen allen zu helfen, JETZT zu erwachen!
Halte durch, es wird wirklich sehr bald Früchte tragen, auch wenn du weiterhin die Unwirklichkeit und Verwirrung erlebst, die die Zeit in deinem illusorischen, aber sehr schmerzhaften und frustrierenden Traumzustand ist. Vertraue uns weiterhin so, wie du es getan hast und tust, denn du weißt tief in dir selbst, dass es vollkommen sinnvoll ist, dies zu tun, und dass alles in weitaus größerem Wunder und Fülle geliefert wird, als du dir vorstellen kannst.
Sie alle leisten großartige Arbeit, zusammen mit uns, Ihren Unterstützungsteams in den nicht-physischen Bereichen, um den vollständig bewussten und erwachten Zustand in der gesamten Menschheit zu etablieren, der Ihr Geburtsrecht ist. Es ist der Wille von Mutter/Vater/Gottes, und er wird erreicht, also habt weiterhin Glauben und feiert, denn wahrlich, es ist bereits geschehen, „in kürzester Zeit“, und ihr werdet euch für einen Moment in eurem Natürlichen wiederfinden Zustand großer und erstaunlicher Freude. Es ist unvermeidlich, weil Gott es will!
Hier in den nicht-physischen Bereichen beobachten wir mit großer Freude, wie immer mehr Menschen sich dafür entscheiden, sich mit Liebe und Vergebung anstatt mit Wut und Konflikten zu beschäftigen, um ihre Probleme mit Familie, Freunden und Geschäftspartnern und Regierungsbehörden zu lösen. Immer mehr erkennen, dass die Vermittler, mit denen sie in Unternehmen oder Behörden interagieren, Menschen wie sie selbst sind – besorgte, ängstliche Einzelpersonen, die ihr Bestes tun, um ihre Lieben zu unterstützen und ihre Rechnungen in diesen Zeiten der Unsicherheit zu bezahlen, die für alle sehr beunruhigend sind Menschheit. Wahrlich, alle sind eins, und alles ist gut.
Die illusorische oder unwirkliche Umgebung, in der Sie das Leben als Menschen erleben, scheinbar getrennt von Gott, verursacht Ihnen auch viel Unsicherheit, denn nicht zu wissen, was Sie von Tag zu Tag erwarten können, ist einer ihrer Hauptaspekte. In Wirklichkeit, in der Gegenwart Gottes, gibt es und kann es KEINE Ungewissheit geben, einfach weil es nur Liebe gibt. Sich dafür entschieden zu haben, Trennung und die damit verbundene Ungewissheit zu erfahren, ist daher höchst beunruhigend. Selbst wenn das Leben für Sie ziemlich reibungslos verläuft, bleibt dieses Gefühl der Unsicherheit in Ihnen aufgrund früherer unerwarteter und möglicherweise sehr schmerzhafter Ereignisse, die sich in Ihrem Leben ereignet haben. Sie können sich nie wirklich in Frieden fühlen, und dieser sehr negative „Was wäre, wenn“-Gedanke scheint immer im Hintergrund Ihres Geistes zu lauern und auf eine Gelegenheit zu warten, Sie zu stören.
Aber trotz alledem ist dies wirklich eine wunderbare Zeit, um als Mensch in Form zu inkarnieren, auch wenn die MSM und die sozialen Medien ständig den Äther und das Internet mit alarmierenden Berichten über Konflikte, Krankheiten, Engpässe und andere Formen füllen von Schmerz und Leid auf der ganzen Welt. Vieles davon passiert schon lange, es ist nicht neu, aber die Medien lassen es neu erscheinen, indem sie ihre Schwerpunkte fast ständig von einem Problembereich zum anderen verschieben, um Sie auf Trab zu halten und ihnen Aufmerksamkeit zu schenken. Das ist ihr Zweck. Seid daher herzzentriert und erlaubt euch, den Fluss göttlicher Liebe zu spüren , der jeden von euch und den Planeten überschwemmt, während der Moment eures Erwachens schnell näher rückt. Ja, das ist esnähert sich schnell, auch wenn die Anzeichen dafür nicht leicht zu erkennen sind. Sehen ist eine Illusion, also geht nach innen und beschäftigt euch voll und ganz mit eurem Wissen , dass alles aufs Schönste zum Tragen kommt, und seid mit euch selbst im Reinen. Deine individuellen Energiefelder – LIEBE – werden mächtig gestärkt und wirksam, wenn du selbst im Frieden bist. Ihr erwacht euch selbst und die Menschheit .
Was ich Ihnen hier sage, ist keine Fehl- oder Desinformation – ein Begriff, der von den Medien weltweit oft angerufen und höchst verlogen verwendet wurde – es ist die göttliche Wahrheit! Du bist jetzt in der Form, zu erwachen und anderen auf glorreiche Weise dabei zu helfen, zusammen mit dir zu erwachen. NICHT durch Proselytisierung oder enthusiastische Überzeugung, sondern durch das sanfteste und liebevollste Verhalten, das Sie alle demonstrieren, wenn Sie sich mit Ihren engen Freunden und Familien beschäftigen und mit ihnen interagieren, und auch mit den Menschen, die Sie treffen, anrufen, SMS senden, E-Mails senden oder einfach nur denken etwa während Ihres “normalen” täglichen Lebens.
Eure Aufgabe hier ist sehr einfach und absolut notwendig – Lebt und demonstriert Liebe, eure wahre Natur, einfach indem ihr ihr selbst seid. Dies zu tun, ist Ihr Lebenszweck, und trotz aller Gefühle, die Sie möglicherweise darauf hinweisen, dass Sie als Individuum praktisch keine Wirkung haben, bleiben Sie am SEIN, weil es in der Tat äußerst effektiv ist.
Lassen Sie Ihre egoischen Masken los, die fragen: „Was wird er/sie denken, sagen oder tun, wenn ich . . .?” Sei einfach das wahrhaft liebevolle Selbst, das du bist, und lass jeden Wunsch los, „Recht zu haben“, „sich zu rechtfertigen“ oder sich „zu verteidigen“, wenn du mit anderen interagierst. Und bitte hören Sie auf, sich selbst zu verurteilen! Erinnern Sie sich häufig daran, dass Sie dort sind, wo Sie sein müssen, und jeder von Ihnen den Wegen folgt, die für Sie perfekt sind. Niemand ist auf einem besseren oder schlechteren Weg, jeder von euch ist auf seinem eigenen, völlig angemessenen Weg, dem zu folgen, dem ihr inkarniert seid, und das tut ihr in jedem Moment.
Vergessen Sie nicht, sich daran zu erinnern, dass jeder von Ihnen ein göttliches Kind Gottes ist, das nach besten Kräften den vorinkarnalen Wegen folgt, die Sie für sich selbst geplant haben, denn genau das wird von Ihnen verlangt. Denken Sie auch daran, dass Sie genau dort sind, wo Sie in jedem Moment sein sollen, voll gestärkt durch Ihre nicht-physischen Support-Teams, die immer bereit sind, Sie zu trösten und zu unterstützen, wann immer Sie darum bitten; du bist nie allein!
Ihr seid JETZT inkarniert, um am kollektiven Erwachen der Menschheit teilzunehmen. Es passiert gerade. Gehen Sie also während Ihrer arbeitsreichen und zeitgestressten Tage regelmäßig nach innen; fühle die Liebe, die dich umarmt, stärkt und dich enthusiastisch ermutigt, und wisse , dass alles ganz nach göttlichem Plan verläuft.
Alles ist gut, die Menschheit erwacht.
Mit so viel Liebe, Saul.
Originaltext in englisch:
All is well, humanity is awakening
Click here to listen to an audio clip.
Doubts are arising for you who are reading or listening to this, and of course for many, many others. And I can fully understand why they arise; it appears that you have already been waiting a long time for humanity’s collective awakening, a wonderful event that was seemingly promised for December 2003, and then again for 2012 . . . and still you wait. It is, quite understandably, very frustrating, and reduces your trust in us here in the non-physical realms whose only intent is to assist you all to awaken NOW!
Hang in there, it really is coming to fruition very soon, even as you continue to experience the unreality and confusion that is time in your illusory but very painful and frustrating dream state. Keep trusting us as you have been doing and are doing, because you do know deep within yourselves that to do so makes complete sense, and that all will be delivered in far greater wonder and abundance than you can conceive of.
All of you are doing great work, along with us, your support crews in the non-physical realms, to establish the fully aware and awakened state throughout humanity which is your birthright. It is the Will of Mother/Father/God, and it is being achieved, so continue to have faith and do celebrate, because truly it has already happened, in “no time,” and you will, momentarily, find yourselves in your natural state of great and amazing joy. It is inevitable, because God wills it!
Here in the non-physical realms we are watching with great joy as more and more humans choose to engage with love and forgiveness instead of anger and conflict to resolve their issues with family, friends, and business associates and government agencies. More and more are realizing that the intermediaries with whom they are interacting in business or government agencies are people like themselves – worried anxious individuals doing their best to support their loved ones and pay their bills in these times of uncertainty which are very unsettling for all of humanity. Truly All are One, and All is Well.
The illusory or unreal environment in which you are experiencing life as humans, apparently separated from God, also causes you much uncertainty because not knowing what to expect from day to day is one of its major aspects. In Reality, in the Presence of God, there is and can be NO uncertainty simply because there is only Love. Having chosen to experience separation and the uncertainty that is an aspect of it is, therefore, most unsettling. Even when life is flowing quite smoothly for you that sense of uncertainty remains within you because of previous unexpected and possibly very painful events that have occurred during your lives. You can never feel truly at peace, and that very negative “what if” thought always seems to be lurking in the background of your minds, awaiting an opportunity to disturb you.
But, in spite of all that, this truly is a marvelous time to be incarnate as a human in form, even though the MSM and social media are constantly filling the airwaves and the internetwith alarming reports of conflicts, disease, shortages, and other forms of pain and suffering all across the world. Much of this has been occurring for a long time, it’s not new, but the media make it seem new by almost constantly shifting their emphasis from one area of concern to another, to keep you on your toes and paying attention to them. That is their purpose. Therefore be heart centered and allow yourselves to feel the flow of divine Love inundating each of you and the planet as the moment for your awakening approaches rapidly. Yes, it is approaching rapidly, even though signs of this are not easy to see. Seeing is of the illusion, so go within and engage fully with your knowing that all is coming most beautifully to fruition, and be at peace with yourselves. Your individual energy fields – LOVE – are mightily strengthened and effective when you yourselves are at peace. You are awakening yourselves, and humanity.
What I am telling you here is not mis- or dis-information – a term that has been much invoked and most mendaciously used by the media worldwide – it is the divine Truth! You are in form now to awaken and to most gloriously assist others to awaken along with you. NOT by proselytisation or enthusiastic persuasion, but by the most gentle and loving behaviors you are each demonstrating as you engage and interact with your close friends and families, and also the people you meet, call on, text-message, email, or just think about during your ‘normal’ daily lives.
Your task here is very simple and absolutely essential – Live and demonstrate Love, your true nature, just by being yourselves. Doing that is your life’s purpose, and despite any feelings you may have indicating that as an individual you are having practically no effect, keep on BEING, because it is in fact extremely effective.
Release your grasp on your egoic masks which ask: “what will s/he think, say, or do if I . . .?” Just be the truly loving selves that you are, and let go of any desire to “be right,” “to justify,” or to “to defend” yourselves when you interact with others. And please cease and desist from judging yourselves! Remind yourselves frequently that you are where you need to be, with each of you following the paths that are perfect for you. No one is on a better or a worse path, each of you is on your own totally appropriate path, the one you incarnated to follow, and that is what you are doing, in every moment.
Don’t forget to remember that each one of you is a divine child of God following to the best of your human abilities the pre-incarnational paths you planned for yourselves, because that is exactly what is asked of you. Remember too that you are precisely where you are meant to be in every moment, fully buoyed up by your non-physical support teams who are always on call ready to comfort and assist you whenever you ask; you are never alone!
You are incarnate NOW to participate in the collective awakening of humanity. It is happening right now. So go within regularly during your busy and time-stressed days; feel the Love that is embracing, strengthening, and enthusiastically encouraging you onwards, and know that all is proceeding entirely as divinely planned.
All is well, humanity is awakening.
With so very much love, Saul.
