Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ich möchte Ihnen die Weisheit vermitteln, die bereits in Ihnen steckt. Ich möchte Ihnen das schenken, was Sie bereits sind, was Sie bereits haben. Daher ist mein Job einfach. Es ist einfach. Es soll Sie auf das aufmerksam machen, was in jedem einzelnen von Ihnen steckt. Meine Aufgabe ist es, Sie dazu zu bringen, den Schleier und die Scheuklappen, die Sie tragen, abzunehmen und Ihnen zu erlauben, zu spüren, wer Sie sind und was aus Ihrem Inneren kommt. Indem Sie Ihr Licht an alle aussenden, die mit Ihnen in Kontakt kommen, leisten Sie einen großen Dienst. Und wenn Sie sich selbst als die Lehrer, Heiler, Wegbereiter, Kanalisierer und Lichtarbeiter erkennen, die Sie sind, wird es für andere einfacher, dasselbe zu tun.
Sie möchten auf Ihrer Reise weitere Meister erschaffen, um die Reise mit Ihnen zu teilen. Sie möchten jedem Menschen zeigen, was in ihm steckt. Sie möchten Ihre Mitmenschen erwecken und sie erwachen, wenn sie jemanden sehen, der die Wahrheit lebt, die sie leben wollen, der die Version von sich selbst ist, die sie sein möchten. Und deshalb sage ich dir: Sei, wer du bist, mit rücksichtsloser Hingabe. Singe und tanze und spiele und zeige dem Rest der Menschheit das Licht, das in dir ist.
Wir, die wir hier durch Daniel kommen, sagen Ihnen oft, dass Sie die Lehrer und Fuehrer sein sollen und das kann für Sie sehr entmutigend wirken, wenn Sie versuchen herauszufinden, was Sie tun können und was Sie zu bieten haben. Deshalb modifiziere ich diese Botschaft jetzt und fordere Sie auf, einfach Sie selbst zu sein und das wahre Selbst durchscheinen zu lassen. Und Sie werden den Weg weisen. Sie werden durch Ihr Beispiel lehren und führen. Wenn Sie die Bereitschaft zeigen, die Liebe, die in Ihnen steckt, herauszulassen, entfachen Sie die Flamme in jedem Menschen, dem Sie begegnen, und manchmal tun Sie dies auch für Menschen, die Sie nur aus der Ferne beobachten.
Deshalb sage ich euch: Habt keine Angst davor, ihr selbst zu sein und in Freude zu sein. Haben Sie keine Angst zu lieben, nur weil jemand anderes Sie vielleicht nicht erwidert. Bieten Sie Ihre Liebe frei und ohne Gegenleistung an und in diesem Moment erfüllen Sie Ihre Mission, Ihren Zweck, dort zu sein. Es ist so einfach und leicht und Sie müssen es nicht durch Regeln oder Müssens komplizieren. Sie können einfach Ihr ausgerichtetes Selbst sein und anderen die Erlaubnis geben, dasselbe zu tun. Und alle Teile des Puzzles werden dort auf der Erde zusammenpassen, sodass alle beweglichen Teile harmonisch zu einer gesungenen Note synchronisiert sind.
Wir, die wir in den höheren Bereichen existieren, sind so stolz auf dich, dass du die Reise, auf der du dich befindest, auch nur versuchst und ich heiße dich jederzeit willkommen, dich mir in der violetten Flamme anzuschließen, wenn du dich überwältigt, verloren, ängstlich und ohne Führung fühlst. Ich bin immer für dich da.
Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Join St. Germain in the Violet Flame ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
I wish to impart upon you the wisdom that is already inside of you. I wish to give you the gift of what you already are, what you already have. And so, my job is simple. It is easy. It is to point you towards what is within each and every one of you. My job is to get you to remove the veil, the blinders that you have on and to allow yourselves to feel who you are, emanating from inside of you. As you send your light out to all who come into contact with you, you are doing a great service. And as you recognize yourselves as the teachers, the healers, the wayshowers, the channelers, the lightworkers that you are, it becomes easier for others to do the same.
You want to create more masters on your journey to share the journey with you. You want to point each person to what is within them. You want to awaken your fellow humans, and they do awaken when they see someone who is living the truth that they want to live, who is being the version of themselves that they want to be. And so I say to you, be who you are with reckless abandon. Sing and dance and play and show the rest of humanity the light that is within you.
We who come through Daniel here are often telling you to be the teachers and the leaders, and that can seem very daunting to you as you try to figure out what it is you could do and what it is you have to offer. And so, I am modifying that message now and telling you to just be yourself and allow the true self to shine through. And you will be showing the way. You will be teaching and leading through your example. When you show a willingness to let out the love that is within, you ignite the flame within each person that you encounter, and sometimes you do it for people who are just observing you from afar.
Therefore, I say to you, do not be afraid to be yourself and to be in joy. Do not be afraid to love just because someone else might not love you back. Offer your love freely with no reciprocation required, and you are in that moment fulfilling your mission, your purpose for being there. It’s that simple and that easy, and you don’t need to complicate it with rules, with musts. You simply get to be your aligned self and give others permission to do the same. And all the pieces of the puzzle will fall into place there on Earth so that all the moving parts are harmoniously synchronized to one note sung.
We who exist in the higher realms are so proud of you for even attempting the journey you are on, and I welcome you to join me in the violet flame at any time that you feel overwhelmed, lost, afraid and without guidance. I am always here for you.
I am St. Germain, keeper of the violet flame.”
