Erst original und weiter unten die Uebersetzung
Channeled by Daniel Scranton
“Greetings. We are the Arcturian Council. We are pleased to connect with all of you.
We are quite capable of measuring our own progress because we are so attuned to our overall vibration, and the feeling of expansion that is available to us at all times as beings who are consciously expanding. Humans tend to look for evidence of your progress, your evolution, by how much of what you want is in your life, as compared to how much of what you don’t want is in your life. This is not the best way to measure your progress and spiritual evolution.
You are a being of light and love that is expanding all the time, and that means you are capable of feeling more grace, more joy, more of the love that you truly are. But you wouldn’t know that unless you tuned in to the ability that you have to feel all of that and more. You don’t know you are expanding unless your expansion is important to you, and you are willing to feel for it. You cannot measure any of your experience as a spiritual being by looking at the physical world, but you can always tell how you are doing in any given moment by exploring what you are feeling about the physical world as you observe it. Sometimes this is the way that you present yourself with an opportunity to show you that you have changed and are evolving. You put yourself in the same set of circumstances and you check to see whether you respond in the same way.
Ultimately, of course, you want to respond in a better way than you did before when having the exact same experience, and that response is up to you. You get to determine how you respond to something when you are conscious and when you slow down enough to take it in, realize how you feel about it, and process those feelings. Someone who reacts usually isn’t aware of what they are feeling until after they have had their reaction, and those reactions usually are with words or actions that are coming from a lower-vibrational place. But you don’t need to recreate a big mess in your life to show yourself that you have been expanding, evolving, ascending, and becoming more of who you really are.
You can feel for the movement forward you are making if you are taking the time to consciously reach within for what is available to you now that wasn’t available to you yesterday. And you also have the ability to feel outside of your physical body if you can be patient enough with the process of stretching your consciousness out beyond physical form. This too will give you everything that you need to reassure yourself that you are in fact making progress there on Earth and that you are always making progress all the time, no matter how it looks to you in the outside world.
We are the Arcturian Council, and we have enjoyed connecting with you.”
In deutsch via Google Translate:
Gechannelt von Daniel Scranton
“Grüße. Wir sind der Arkturianische Rat. Wir freuen uns, mit Ihnen allen in Kontakt zu treten.
Wir sind durchaus in der Lage, unseren eigenen Fortschritt zu messen, weil wir so auf unsere Gesamtschwingung und das Gefühl der Ausdehnung eingestellt sind, das uns als Wesen, die sich bewusst ausdehnen, jederzeit zur Verfügung steht. Menschen neigen dazu, nach Beweisen für Ihren Fortschritt, Ihre Entwicklung zu suchen, indem Sie sehen, wie viel von dem, was Sie wollen, in Ihrem Leben ist, im Vergleich dazu, wie viel von dem, was Sie nicht wollen, in Ihrem Leben ist. Dies ist nicht der beste Weg, um Ihren Fortschritt und Ihre spirituelle Entwicklung zu messen.
Du bist ein Licht- und Liebeswesen, das sich ständig ausdehnt, und das bedeutet, dass du in der Lage bist, mehr Anmut, mehr Freude, mehr Liebe zu empfinden, die du wirklich bist. Aber das würdest du nicht wissen, wenn du dich nicht auf die Fähigkeit eingestellt hättest, all das und mehr zu fühlen. Sie wissen nicht, dass Sie expandieren, es sei denn, Ihre Expansion ist Ihnen wichtig und Sie sind bereit, dafür zu fühlen. Sie können Ihre Erfahrung als spirituelles Wesen nicht messen, indem Sie die physische Welt betrachten, aber Sie können immer sagen, wie es Ihnen in einem bestimmten Moment geht, indem Sie erforschen, was Sie über die physische Welt empfinden, während Sie sie beobachten. Manchmal ist dies die Art und Weise, wie Sie sich mit einer Gelegenheit präsentieren, Ihnen zu zeigen, dass Sie sich verändert haben und sich weiterentwickeln. Sie versetzen sich in die gleichen Umstände und prüfen, ob Sie auf die gleiche Weise reagieren.
Letztendlich möchten Sie natürlich besser reagieren als zuvor, wenn Sie genau die gleiche Erfahrung gemacht haben, und diese Reaktion liegt bei Ihnen. Sie können bestimmen, wie Sie auf etwas reagieren, wenn Sie bei Bewusstsein sind und wenn Sie langsam genug sind, um es aufzunehmen, erkennen, wie Sie sich dabei fühlen, und diese Gefühle verarbeiten. Jemand, der reagiert, ist sich normalerweise nicht bewusst, was er fühlt, bis er seine Reaktion hatte, und diese Reaktionen erfolgen normalerweise mit Worten oder Handlungen, die von einem Ort mit niedrigerer Schwingung kommen. Aber Sie müssen kein großes Durcheinander in Ihrem Leben nachstellen, um sich selbst zu zeigen, dass Sie sich ausgeweitet, entwickelt, aufgestiegen und mehr zu dem geworden sind, was Sie wirklich sind.
Sie können die Vorwärtsbewegung spüren, die Sie machen, wenn Sie sich die Zeit nehmen, bewusst nach innen zu greifen, was Ihnen jetzt zur Verfügung steht, was Ihnen gestern nicht zur Verfügung stand. Und Sie haben auch die Fähigkeit, sich außerhalb Ihres physischen Körpers zu fühlen, wenn Sie geduldig genug sind, um Ihr Bewusstsein über die physische Form hinaus auszudehnen. Auch dies wird Ihnen alles geben, was Sie brauchen, um sich zu vergewissern, dass Sie tatsächlich Fortschritte dort auf der Erde machen und dass Sie immer und überall Fortschritte machen, egal wie es für Sie in der Außenwelt aussieht.
Wir sind der Arkturianische Rat und wir haben es genossen, mit Ihnen in Kontakt zu treten.“
