Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ich bin jetzt hier, um Ihnen von den Energien des Monats November auf Ihrer Welt zu erzählen. Dies ist eine Zeit großer Veränderungen, großer Transformationen und Sie werden dabei unterstützt, sich selbst und Ihre Perspektiven zu transformieren. Du bist nicht dazu da, etwas Schlechtes zu nehmen und daraus etwas Gutes zu machen. Ihr seid da, um euch selbst und euren Standpunkt so zu transformieren, dass ihr alles als gut anseht, alles als Gott, als Ursprung. Und die Energien, die im November einströmen, sollen Sie dabei unterstützen.
Sie haben die 11/11-Energien und das Portal, um diese Energien bereitzustellen und es ist da, um Ihnen dabei zu helfen, zu wissen, dass Ihnen geholfen wird. Manchmal müssen Sie dieses Bewusstsein in sich behalten, das Bewusstsein, dass Ihnen von denen geholfen wird, die sich darum kümmern, von denen, die auf höherdimensionalen Ebenen existieren. Wir können natürlich helfen, aber wir können das nur bis zu einem gewissen Grad tun, ohne Ihren Prozess, Ihre Bewusstseinsentwicklung zu beeinträchtigen. Und so bieten wir in den höheren Bereichen die Energien an, um Sie zu unterstützen, Sie anzustoßen und Ihnen den Raum zu geben, das zu tun, was Sie tun müssen, um mehr so zu existieren, wie Sie wirklich sind.
Sie überbrücken die Kluft zwischen Himmel und Erde, zwischen dem Nichtphysischen und dem Physischen, zwischen dem Menschlichen und dem Göttlichen, und manchmal brauchen Sie Hilfe in Form von Erinnerungen und manchmal brauchen Sie Hilfe in Form von Energien. Manchmal tauchen im Laufe des Monats Ideen auf, die den Anschein erwecken, es handele sich um neue Ideen oder sie scheinen aus dem Nichts gekommen zu sein. Sie kommen, um Sie dabei zu unterstützen, Sie besser kennenzulernen, wie Sie wirklich sind, und um Ihnen alles zu geben, was Sie brauchen, um die Welt, die Sie erschaffen, mit den Augen der Quelle sehen zu können.
Die Quelle als Schöpfer verurteilt niemals eine ihrer Schöpfungen. Und Sie als Schöpfer Ihrer Realität möchten Ihre Realität auch auf diese Weise sehen. Sie verurteilen es nicht, sondern sehen vielmehr, warum Sie es geschaffen haben, welches Potenzial darin steckt und wie Sie daraus wachsen können, egal was es ist. Bis zum Ende des Monats November werden Sie sich wie neu fühlen, als eine höherfrequente Version Ihrer selbst, und ich kann dies mit Zuversicht sagen, weil ich weiß, wie viele von Ihnen wach sind und diese Botschaft empfangen, diese Energien nutzen werden zum größten und höchsten Wohl aller.
Ihr seid dabei, ein besseres Leben für jeden auf der Erde aufzubauen und zu erschaffen und das ist es, was diese Zeit für die Menschheit einzigartig macht, denn so viele von euch sind sich der Verbindung bewusst, die zwischen euch und allen anderen besteht und ihr wisst, dass auch allen anderen eine Chance gegeben werden muss auf Erfolg, damit Sie ein Leben führen können, das Sie als erfolgreich und freudig betrachten können und das Sinn und Zufriedenheit in sich trägt. Öffnen Sie sich täglich den Energien des Novembers und profitieren Sie von allem, was wir Ihnen aus den höheren Bereichen senden. Ich weiß, dass du dadurch verwandelt wirst und dass du sehen wirst, wie sich die Welt außerhalb von dir vor deinen Augen verändert.
Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
The November 2024 Energies & How They Affect You ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
I am here now to tell you about the energies of the month of November on your world. This is a time of great change, great transformation, and you are being supported in transforming yourselves, transforming your perspectives. You are not there to take something that is bad and make it good. You are there to transform yourselves and your point of view so that you see it all as good, all as God, as of Source. And the energies coming in for the month of November are to support you in that.
You have the 11/11 energies and the portal to supply those energies, and it is there to assist you in knowing that you are being helped. You sometimes need to hold that awareness within yourselves, that awareness that you are being helped by those who care, those who exist in higher-dimensional planes. We can help of course, but there is only so much we can do without interfering with your process, your evolution of consciousness. And so, we in the higher realms offer the energies to support you, to nudge you, and to hold the space for you to do what you need to do in order to exist more as you truly are.
You are there bridging the gap between heaven and Earth, between nonphysical and physical, between that which is human and that which is Divine, and sometimes you need help in the form of reminders, and sometimes you need help in the form of energies. Sometimes you will get ideas that are dropping in throughout the month that seem like they are new ideas or that seem like they came out of nowhere. They are coming to support you in knowing you more as you truly are and to give you everything that you need to be able to see the world that you create through the eyes of Source.
Source as Creator is never condemning any of Its creations. And you as the creator of your reality also want to view your reality in that way. You don’t condemn it, but rather you see why you created it, what the potential is within it, and how you can grow from it, no matter what it is. By the end of the month of November, you will feel yourselves to be new, to be a higher-frequency version of yourselves, and I can say this with confidence because I know how many of you who are awake and who are receiving this message are going to take these energies and use them for the greatest and highest good of all.
You are there building, creating better lives for everyone on Earth, and that is what makes this time unique for humanity, because so many of you realize the connection that exists between you and all others, and you know all others must also be given a chance to succeed in order for you to live a life that you can consider to be successful, joyous, and one that has meaning and satisfaction within it. Open yourselves up on a daily basis to the November energies, and benefit from all that we are sending you from the higher realms. I know that in so doing, you will be transformed, and you will see the world outside of you transforming before your very eyes.
I am St. Germain, keeper of the violet flame.”
