Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ich arbeite mit jedem Einzelnen von Ihnen zusammen, ob Sie es merken oder nicht, aufgrund meiner Verbindung zum Planeten Erde und zur Menschheit. Wir alle kennen uns schon seit langem und wir unterstützen und helfen uns gegenseitig, ob es nun so aussieht oder nicht. Sie alle haben untereinander Vereinbarungen getroffen, in Ihrem Leben bestimmte Rollen zu spielen und Sie mögen es vielleicht nicht, wenn jemand anders eine ganz bestimmte Rolle für Sie spielt, aber ich lade Sie ein, sich daran zu erinnern, dass Sie ihn gebeten haben, diese ganz bestimmte Rolle zu spielen.
Jeder ist Ihr Freund, Ihr Kumpan, Ihr Mitreisender durch das Universum und wenn Sie anerkennen können, dass Sie ein Wesen aus der Quelle der Energie sind, wie alle anderen auch, können Sie sich endlich eingestehen, dass keine dunklen Mächte gegen Sie als Individuum oder als menschliches Kollektiv arbeiten. Wir sind alle Licht und dienen einander. Und ja, manchmal wird Ihnen jemand einen Dienst erweisen, indem er die Rolle eines Menschen spielt, der sich sehr unverbunden anfühlt und Ihnen auf irgendeine Weise Schaden zufügt.
Und Sie können sich immer daran erinnern, dass Sie ihn darum gebeten haben und nun die Möglichkeit haben, an diesem traumatischen Ereignis zu wachsen. Sie haben die Möglichkeit, dieser Person zu vergeben, die Sache hinter sich zu lassen und mehr zu dem zu werden, der Sie als Wesen der Energiequelle wirklich sind. Der Grund, warum ich Ihnen dies jetzt erzähle, ist, dass Sie am helllichten Tag sehen können, wie viele Menschen diese Rollen spielen und Ihnen allen zeigen, was noch geheilt werden muss, was noch vergeben und losgelassen werden muss. Und Sie, die wach sind, haben die Macht, dies zu tun, weil Sie wissen, was Sie wissen.
Sie wissen, dass Sie nicht da sind, um über andere Menschen zu urteilen, sie zu verurteilen, sie auszustoßen und in die Verbannung zu schicken. Sie sind da, um diejenigen, die Ihre Mitreisenden sind und ihre Rollen sehr gut gespielt haben, zu akzeptieren, zu lieben, zu vergeben und Mitgefühl für sie zu empfinden. Sie brauchten irgendwann in Ihrem Leben etwas, gegen das Sie ankämpfen konnten, damit Sie verstehen konnten, wie es sich anfühlt, diesen Widerstand aufzugeben, zu vergeben und weiterzumachen. Sie mussten wissen, wie es sich anfühlt, Wut, Hass und Groll loszulassen und alles und jeden als Teil Ihrer Reise zu akzeptieren.
Und Sie haben sich viele solcher Möglichkeiten geschaffen. Ich weiß, dass das stimmt, denn wie ich sagte, bin ich Teil Ihrer Reise, ganz gleich, wer Sie sind und ich fühle mich der Menschheit selbst von diesem erhabenen Platz der zwölften Dimension aus sehr nahe. Wir alle hier im Reich der aufgestiegenen Meister werden euch allen weiterhin dabei helfen, zu heilen, zu vergeben, loszulassen und zu werden, denn egal, wer ihr seid, ihr werdet zu etwas Größerem und ihr werdet dies tun, ob ihr es bewusst tut oder nicht.
Wenn Sie diese Nachricht erhalten, weiß ich, dass Sie dies bewusst tun und ich lobe Sie dafür. Ich weiß, dass es in Ihrem Leben auch weiterhin Zeiten geben wird, in denen Sie nicht das Gefühl haben, Ihre Arbeit so gut zu machen und dennoch werden Sie weiterhin aufstehen, sich den Staub abklopfen und weitermachen, denn das ist die menschliche Natur.
Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Are You Working with St. Germain? ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am Saint Germain, keeper of the violet flame.
I am working with each and every one of you, whether you realize it or not, because of my association with planet Earth and humanity. We all go back a long way, and we are all supporting and helping each other, whether it looks that way or not. You all have agreements with one another to play certain roles in each other’s lives, and you may not like it when someone else plays a very specific role for you, but I invite you to remember that you asked them to play that very specific role.
Everyone is your friend, your cohort, your fellow traveler through the universe, and when you can acknowledge that you are a Source Energy Being and so is everyone else, you can finally admit to yourself that there are no dark forces working against you as an individual or you as a human collective. We are all of the light, all serving each other. And yes, sometimes one will be serving you by playing the role of a human being who is very disconnected feeling, and they will do harm to you in some way.
And you can always remind yourself that you asked them to do it, and now you have an opportunity to grow from that traumatic event. You have an opportunity to forgive that person, to move on from it, and to become more of who you really are as a Source Energy Being. Now the reason I am giving this to all of you right now is because you can see in broad daylight how many humans are acting out, playing those roles, showing you all what still needs to be healed, still needs to be forgiven and released. And you who are awake have the power to do this because you know what you know.
You know you are not there to judge, to condemn, to cast out and exile other humans. You are there to accept, to love, to forgive, and to have compassion for those who are your fellow travelers and who have played their roles very well. You needed to have something to push against at some point in your lives so that you could understand what it felt like to let go of that resistance, to forgive, and to move on. You needed to know what it would feel like to release anger, release hate, release resentment, and to embrace everyone and everything as being part of your journey.
And you have given yourselves plenty of those opportunities. I know this to be true, because, as I said, I am a part of your journey no matter who you are, and I feel very close to humanity even from this lofty perch of the twelfth dimension. All of us here in the ascended master realm will be continuing to help all of you to heal, to forgive, to release, and to become, because no matter who you are, you are becoming something more, and you will do so whether you do it consciously or not.
If you are receiving this message, I know you are doing it consciously, and I commend you for it. I know that you will continue to have times in your lives when you won’t feel like you are doing such a great job, and yet, you will continue to pick yourselves up, to dust yourselves off, and to move on because that’s what humans do.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”