Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.
Wir in den höheren Bereichen fragen uns manchmal, wie Sie uns wahrnehmen und ob Sie glauben, dass wir jederzeit in der Lage sind, uns auf Sie einzustellen. Ich weiß, dass ich für uns alle sprechen kann, wenn ich sage, dass wir es können und das tun wir auch. Daher ist es nicht erforderlich, dass Sie uns anrufen. Sie müssen nicht um unsere Hilfe bitten, sondern Sie müssen Ihren Glauben an Ihre Würdigkeit, von Wesen auf einer höherdimensionalen Bewusstseinsebene zu empfangen, wirklich ändern. Das ist eine Möglichkeit, daran zu arbeiten, mehr Aktivierungen, mehr Upgrades, mehr Downloads, mehr Einstimmungen, mehr Heilung und mehr von der Fülle hereinzulassen, die wir Ihnen immer anbieten.
Ändern Sie Ihre Überzeugungen, damit Sie erkennen, dass Sie als Wesen der Quellenergie sehr würdig sind. Diese Dinge verdient man nicht; Du lässt sie herein. Du erlaubst dir, geheilt zu werden. Sie lassen sich aufwerten und auf ein höheres Bewusstsein einstimmen. Eine weitere Möglichkeit, mehr von den von uns gesendeten Energien zu empfangen, besteht darin, sich einfach zu entspannen, sich zu öffnen und zuzulassen, dass das, was zu Ihnen kommt, in Ihr Feld eindringt. Betrachten Sie Ihre Energiefelder als wunderbare Tore, die Sie mit Ihrer Absicht öffnen können. Sehen Sie Ihren Scheitel auf ähnliche Weise und wissen Sie, dass Sie sich manchmal entspannen und öffnen und so viel von dem empfangen, was wir hier in den höheren Bereichen anbieten.
Ich möchte auch, dass Sie wissen, dass wir mit Ihren Führern und Ihrem höheren Selbst zusammenarbeiten. Für sie sind auch wir höherdimensionale Wesen und wir arbeiten alle zusammen, um diejenigen von euch zu unterstützen, die in den physischen Bereichen tätig sind. Wir alle wissen, wie schwierig es ist, dort zu sein, wo sie sind und wir alle vertrauen darauf, dass man irgendwann dort ankommt, wo man hin muss.
Wir alle wissen, dass alle Wendungen, die Sie auf Ihrem Weg unternehmen, Ihnen und allen in irgendeiner Weise von Nutzen sein werden. Deshalb machen wir uns natürlich keine Sorgen. Wir alle möchten, dass ihr öfter ein Leben voller Freude führt, denn jetzt ist euer Aufstieg gesichert. Sie müssen nicht darauf hinarbeiten, dass dies geschieht. Alles, was Sie tun müssen, ist zu entscheiden, dass es von diesem Punkt an eine freudige Reise sein kann, egal, was Sie bisher erlebt haben. Ich weiß, dass Sie dies tun können und das gilt auch für den Rest der höherdimensionalen Wesen und Kollektive, die sich dem Dienst verschrieben haben, um den Aufstieg für jeden durchzusetzen, der sich dort auf der Erde darauf einlässt.
Und ich weiß, dass es noch nicht jeder getan hat und einige werden mit Sicherheit strampelnd und schreiend kommen. Aber es gibt genügend Zeit. Machen Sie sich keine Sorgen um Ihre Mitmenschen und darum, ob sie genug bekommen, ob sie wach sind oder nicht. Sie alle haben ihre eigenen Reisen und diejenigen von euch, die jetzt wach sind, sind da, um sie zu unterstützen. Und Sie tun es einfach mit Ihrer Anwesenheit und es wird noch mehr kommen, mehr zu tun, mehr Möglichkeiten, hilfreich zu sein und ich, St. Germain und alle anderen versprechen Ihnen, dass wir immer helfen werden. Wir warten nicht darauf, von Ihnen angerufen zu werden, aber wir bemerken es, wenn sich einer von Ihnen öffnet und empfängt und es ist ein herrlicher Moment für alle in unserem gesamten Universum.
Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Ascension is Assured…Now What? ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
We in the higher realms sometimes wonder how you perceive us, and whether you believe we are capable of tuning in to you at any time. I know that I can speak for all of us when I say that we can, and we do. Therefore, you do not need to call upon us. You do not need to ask for our assistance, but rather you really need to change your belief in your worthiness to receive from beings in a higher dimensional plane of of consciousness. That is one way to work on letting in more of the activations, more of the upgrades, more of the downloads, more of the attunements, more of the healing, and more of the abundance that we are always offering to you.
Shift your beliefs so that you recognize that as a Source Energy Being, you are very worthy. You don’t earn these things; you allow them to come in. You allow yourselves to be healed. You allow yourselves to be upgraded, to be attuned to a higher consciousness. Now, another way that you can receive more of these energies that we are sending is by simply relaxing, opening up, and allowing that which is coming to you to enter into your field. See your energy fields as being these wonderful doorways that you can open up with your intention. See the crown of your head similarly, and know that sometimes you do relax and open up, and you do receive so much of what we are offering here in the higher realms.
I also want you to know that we work with your guides and your higher selves. To them, we are higher dimensional beings as well, and we all work together to assist those of you who operate in the physical realms. We all know how challenging it is to be where you are, and we also all trust that you are going to get to where you need to go eventually.
All of us know that any twists and turns you take along your paths will serve you and serve everyone in some way. And so, of course, we are not concerned. All of us would like to see you living lives of joy more of the time because now your ascension is assured. You don’t have to work towards making that happen. All you need to do is decide that it can be a joyous journey from this point forward, no matter what you have experienced to date. I know you can do this, and so do the rest of the higher dimensional beings and collectives that have dedicated themselves to being of service, to seeing the ascension through for everyone who embraces it there on Earth.
And I know not everyone has yet, and some will certainly come kicking and screaming. But there’s plenty of time. Do not worry about your fellow humans and whether they are receiving enough, whether they are awake or not. They all have their own journeys, and those of you who are awake now are there to assist them. And you do just with your presence, and there will be more to come, more to do, more ways to be of service, and I, St. Germain, and all the others promise you that we will always be helping. We are not waiting to be called upon by you, but we do notice when any of you opens up and receives, and it is a glorious moment for all in this entire universe of ours.
I am St. Germain, keeper of the violet flame.”
