Übersetzung: Jürgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
Gechannelt durch Daniel Scranton – Deutsche Übersetzung
„Wir sind der Arkturianische Rat. Wir freuen uns, mit euch allen in Verbindung zu treten.
Wir sind sehr begeistert, euch diese neue Übermittlung zu bringen, denn sie ist äußerst zeitgemäß. Wir möchten euch über die Energien berichten, die von uns und den uns Nahestehenden im gesamten Monat Dezember des Jahres 2025 zur Menschheit fließen. Viele von euch wissen, dass 2025 in der Numerologie ein Neunerjahr ist — und das bedeutet ein Jahr des Abschlusses. Dezember, als letzter Monat des Jahres, ist ebenfalls ein Monat des Abschlusses. Und daher dienen die Energien, die jetzt zu euch kommen, dazu, euch im Loslassen dessen zu unterstützen, was nicht mehr gebraucht wird und euch nicht länger dient.
Dies ist ein Moment für euch — individuell wie kollektiv — um euch bewusst zu werden, was ihr freigeben möchtet. Wir sprechen vom Loslassen von Urteilen, Ängsten, Groll und jenen Arten von negativen Belastungen in eurer Lebenserfahrung. Natürlich könnt ihr euch auch von Beziehungen, Arbeitsplätzen, Wohnsituationen oder anderen Lebensbereichen lösen, bei denen ihr spürt, dass ihr Zyklus vollendet ist.
Diese Energien können euch dazu drängen, etwas loszulassen, das sich innerlich schon lange „fertig“ anfühlt — vielleicht seit Jahren — doch ihr konntet euch bisher nicht vollständig eingestehen, dass diese Erfahrung für euch abgeschlossen war. Nun jedoch werden diese „Anstupser“ immer deutlicher und kraftvoller, bis ihr schließlich sagt: „In Ordnung, ich lasse das jetzt los.“
Wenn ihr erkennt, dass etwas abgeschlossen ist, bedeutet das natürlich nur, dass es für diesen Zeitpunkt eurer Zeitlinie abgeschlossen ist. Ihr könnt jederzeit zurückkehren, jederzeit wieder erleben, denn niemand ist jemals endgültig aus eurem Leben verschwunden. Ihr seid ewige Seelen und werdet euch zu einer anderen Zeit und in einem anderen Kontext wieder begegnen. Aber um dieses Leben voll und authentisch leben zu können, müsst ihr ehrlich mit euch selbst sein und gut für euch sorgen — und das kann bedeuten, etwas gehen zu lassen, selbst wenn Schuld oder Verpflichtung euch noch daran bindet.
Kollektiv betrachtet seht ihr ebenfalls große Veränderungen, die notwendig sind, um offenes Kontakt-Erleben zu ermöglichen und Teil der galaktischen Gemeinschaft zu werden. Diese Erfahrungen werden sich weiterhin auf nationalen und globalen Ebenen zeigen. Ihr werdet die Art und Weise verändern müssen, wie ihr euch selbst regiert, wie ihr für eure Gesundheit und euer Wohlbefinden sorgt und ihr werdet auch die finanziellen Strukturen neu betrachten. Die alten Systeme, die den meisten Menschen schon lange nicht mehr dienen, werden zurückgelassen werden, während die neuen Systeme entstehen — geboren aus euren gemeinsamen Wünschen.
Und während ihr das Jahr 2025 abschließt, werdet ihr auch wahrnehmen, was ihr im Jahr 2026 erschaffen möchtet — und mit welcher Schwingung ihr dieses Jahr erleben wollt, sowohl individuell als auch kollektiv. Der Loslass-Prozess hat bereits begonnen und wird weitergehen und ihr werdet bewusst und zielgerichtet daran teilnehmen — durch die Entscheidungen, die ihr für euch selbst, für eure Familien und für die gesamte Menschheit trefft.
Wir sind der Arkturianische Rat und wir haben es genossen, uns mit euch zu verbinden.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
The Dec. 2025 Energies, Closing Out 2025 & 2026 ∞ The 9D Arcturian Council
Channeled by Daniel Scranton
“We are The Arcturian Council. We are pleased to connect with all of you.
We are very excited to bring you this latest transmission, as it is very timely. We want to tell you about the energies coming in from the likes of us for humankind throughout the month of December in the year 2025. We know that many of you realize that 2025 is a nine year in numerology, and that means it is a year of completion. December, being the last month of the year, is a month of completion, and so the energies coming in to support all of you at this time are energies that are meant to support you in letting go of what is no longer needed and what no longer serves you.
This is a time for you all, as individuals and as a collective, to think about what you want to release. We are talking about letting go of judgments, fears, resentments, and those types of negative aspects of your life experience. You can also move on, of course, from relationships, jobs, living situations, and other aspects of your life that you feel have run their course.
You may get prompted by these energies to move on from something that feels done, and it may be something that has felt done for a very long time, and you may just not have been able to admit that it was a completed experience for you. But now the nudgings will continue to get stronger and stronger, so that you do eventually say, ‘All right, I’m going to let this go now.’
When you recognize that something is complete, of course, that only means that it is complete for this time that you are in. You can always go back, and you can always re-experience something again, and no one is ever out of your life completely, because you are eternal souls, and you will reconnect at some other time. You do have to be honest with yourselves and take care of yourselves in order to live fully and authentically in this lifetime, and that can mean letting go of something, even if there is guilt or obligation that is holding you to it.
You are, of course, collectively looking at a lot of changes that need to occur in order for you to have open contact and to be a part of the galactic community, and these experiences will continue to show up on the national and global scales for all of you. You will have to shift the ways in which you are governing yourselves, caring for yourselves in terms of your health and well-being, and you will continue to look at the financial aspects of how you’ve been living as well. The old systems that haven’t been serving most people for a very long time are going to be left behind as the new systems develop, as they are born out of your desires.
And so, as you complete the year of 2025, you’re also going to be looking at what it is you want to create in 2026 and what the vibration is of the year that you desire to experience, both individually and collectively. And so, the letting-go part of the process is already underway and will continue, and you all will take part in it consciously and deliberately, as you make decisions that you need to make for yourselves, for your families, and for all of humankind.
We are the Arcturian Council, and we have enjoyed connecting with you.”