Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
John Smallman
17. März
Klicken Sie hier, um einen Audioclip anzuhören.
Da das Chaos und die Konflikte auf der ganzen Welt zuzunehmen und sich zu verschärfen scheinen, sollten Sie sich jeden Tag mehr Zeit für ruhige Momente in der Gegenwart Gottes gönnen. Du bist immer da, in Seiner göttlichen Gegenwart, denn eine Trennung hat nie stattgefunden und könnte auch nie stattfinden, aber du lässt dich leicht von dem Spiel, dem Traum oder Albtraum ablenken, der so real zu sein scheint, dich umhüllt und scheinbar deine Aufmerksamkeit erfordert. Die einzige Aufmerksamkeit, die Sie ihm schenken müssen, ist Ihre endlose Liebe. Dies zu tun ist sehr kraftvoll und unterstützt Sie enorm bei Ihrem kollektiven Erwachensprozess. Sie haben sich entschieden, jetzt in menschlicher Form zu sein, weil Sie den großen Wunsch haben, Teil dieses wunderbaren Prozesses zu sein und ihn zu unterstützen, der auf seine Verwirklichung zusteuert. Und du tust es.
Ihre Anwesenheit auf der Erde jetzt ist kein Zufall, Sie haben sich liebevoll und bereitwillig für die Inkarnation entschieden, um der Liebe zu dienen, indem Sie jetzt anwesend sind, und Ihre Anwesenheit ist sowohl wesentlich als auch äußerst effektiv. Erlauben Sie sich nicht, das Gefühl zu haben, dass Sie Ihrer heiligen Mutter keinen Dienst leisten, nur weil Sie keine Bestätigung dafür wahrnehmen können, dass dies so ist. Ich versichere Ihnen, dass Ihre Anwesenheit, wo auch immer Sie sich auf der Erde befinden, genau dort ist, wo Sie sich entschieden haben, da Sie vor Ihrer Inkarnation die Führung Ihrer heiligen Mutter erhalten haben. Hier im nicht-physischen Bereich werden Sie alle für Ihre Liebe und Ihren Mut und für Ihre Entscheidung, jetzt in Form zu sein, sehr geehrt.
In dem Moment, in dem du dich vor Äonen für die Trennung von deiner liebenden Quelle entschieden hast, hat dir Mutter/Vater/Gott sofort den Ausgang, den Weg nach Hause, gegeben, aber deinen freien Willen nicht außer Kraft gesetzt. Es liegt an jedem von Ihnen, den Moment zu wählen, in dem Sie die Unwirklichkeit verlassen, den Albtraum beenden und nach Hause zurückkehren möchten. Immer mehr von Ihnen tun genau das bereits.
Überall auf der Welt tauchen in den Köpfen der Menschen Probleme sehr persönlicher Natur auf, die nicht mit ihrer wahren Natur – der Liebe – im Einklang stehen, die anerkannt und gelöst werden muss. Die Lektionen, die Einzelpersonen und der gesamten Menschheit durch Angst, Konflikte, Urteilsvermögen und den Wunsch, andere zu verurteilen und zu bestrafen, vermittelt wurden, wurden gelernt. Und diese Lektionen sind nur eine: Liebe ist die Antwort, die einzige und höchste Antwort auf jedes Problem. Sie alle möchten in Ihrem Leben Liebe erfahren und Sie alle wissen, dass der einzige Weg, diese Erfahrung zu machen, darin besteht, sich selbst und jedes andere Lebewesen ehrlich zu akzeptieren und zu lieben, ohne irgendwelche Vorbedingungen zu stellen. Liebe ist Einheit, Einheit, die in jedem Moment frei zu und durch euch alle fließt, es sei denn, ihr blockiert sie. Die Trennung war ein Versuch, dies zu blockieren und euch selbst zu beweisen, dass ihr völlig unabhängige Wesen seid, die euch mit allem versorgen konnten, was ihr jemals brauchen würdet, einschließlich der Freiheit, von eurem himmlischen Vater getrennt zu sein.
Ihr habt jetzt gemeinsam erkannt, dass euer einziges Bedürfnis die Liebe ist und dass ihr sie bereits im Überfluss habt, denn sie ist, wer ihr seid. Dieses scheinbare Bedürfnis, unabhängig zu sein, war nur ein eingebildeter, illusorischer, unwirklicher Zustand, der niemals erreicht werden kann, weil ihr alle ewig eins mit und in der Gegenwart eurer göttlichen Quelle seid. Ihr werdet alle liebevoll und herrlich von und in diesem Zustand der Einheit getragen, diesem Zustand der unendlichen Liebe, dem einzigen Zustand oder der einzigen Bedingung, euch eurer selbst bewusst zu sein, der es schon immer gegeben hat.
Wie so viele Weise Ihnen über die Äonen der menschlichen Existenz gesagt haben: „Es gibt nur Liebe!“ Endlich kommst du dazu, diese göttliche Wahrheit zu verstehen und zu akzeptieren. Wenn Sie sich in einen Zustand stiller innerer Präsenz begeben und sich erlauben, jegliches Gefühl von Unwürdigkeit oder nicht gut genug zu sein abzutun und zu verwerfen und Gott einladen, in Ihr Herz einzutreten und es mit dem Bewusstsein Ihrer wahren und ewigen Natur zu erfüllen, wird sie/er es tun. Aber aufgrund Ihres freien Willens, den Sie immer respektieren wird, müssen Sie Sie einladen und ihr erlauben, mit Ihnen zu kommunizieren. Sie ist immer bei dir und wartet darauf, dass du sie einlädst, dich zu umarmen – wie du weißt, sehnen sich Mütter immer danach, ihre Kinder zu umarmen!
Was Sie also wirklich verstehen und akzeptieren müssen, ist, dass Sie immer in Ihrer Gegenwart sind, denn es ist der einzige und unendliche Zustand oder Ort, an dem alles seine Existenz hat. Akzeptiere, akzeptiere und akzeptiere noch einmal, dass du immer in ihrer Gegenwart bist. Erkennen Sie diese göttliche Wahrheit an und erlauben Sie sich, jeden einzelnen Grund loszulassen, der in Ihnen auftaucht und andeutet oder darauf besteht, dass dies nicht so ist.
Gott ist die Gegenwart, die Realität, in der die gesamte Schöpfung ewig gegenwärtig ist und das Wunder des göttlichen Lebens genießt und schmeckt. Manche entehren tatsächlich sich selbst und ihre göttliche Mutter, indem sie es ausspucken, weil sie sich schämen, die Wahrheit darüber zu akzeptieren, wer sie sind, weil sie sich so völlig von ihrem Glauben an die Realität eines Staates oder Ortes ohne Liebe überzeugt haben, in dem es ihnen so vorkommt, als würden sie existieren für kurze Zeit in Form, bevor der Tod ihre Existenz beendet. Während sie diese Erfahrung machen, verspüren sie den unbedingten Drang, sich vor den Gefahren dieses Seins zu schützen, indem sie Dinge horten, um sich vor Mangel zu schützen. Es gibt wirklich nur Fülle, also gestatten Sie sich, sich dieser Tatsache zunehmend bewusst zu werden und genießen Sie den Frieden und die Zufriedenheit, die dieses Bewusstsein bietet.
Du bist ewige Liebe, du wirst ewig geliebt, und das kann sich NIEMALS ändern. Genieße also diese Wahrheit, sei in Frieden und setze und setze erneut die Absicht, nur Liebe anzubieten, alles, was du bist, denn in Wahrheit hast du nichts anderes zu bieten, und es IST alles!
Mit so viel Liebe, Saul.
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
You Are Eternally Loved
John Smallman
17 maart
Click here to listen to an audio clip.
As worldwide the chaos and conflicts appear to be increasing and intensifying, make sure to allow yourselves more time each day for quiet moments in the Presence of God. You are always there, in His divine Presence, because separation never happened, and never could happen, but you are easily distracted by the game, the dream or nightmare that appears to be so real as it envelops you, and seemingly demands your attention. The only attention you need to give it is your endless love. Doing thatis very powerful, and massively assists you in your collective awakening process. You chose to be in human form now because you very much desire to be a part of and assist in this wondrous process which is racing towards fruition. And you are.
Your presence on Earthnow is not an accident, you lovingly and most willingly chose to incarnate in order to serve Lovejust by being present now, and your presence is both essential and extremely effective. Do not allow yourselves to accept any sense or feeling that you are not being of service to your holy Mother just because you cannot perceive any confirmation that this is so. I assure you that your presence, wherever you are on Earth, is precisely where you chose to be as you received guidance from your holy Mother before incarnating. Here in the non physical realms you are all greatly honored for your love and your courage, and for your choice to be in form now.
At the moment you chose to experience separation from your loving Source – eons ago – Mother/Father/God instantly provided you with the exit, the way Home, but did not override your free will. It is up to each one of you to choose your own moment when you wish to leave unreality, terminate the nightmare, and return Home; ever-increasing numbers of you are already doing just that.
All across the world issues of a very personal nature, that are not in harmony with their true nature – Love – are arising in people’s minds to be acknowledged and released. The lessons that have been presented to individuals, and to humanity at large, through fear, conflict, judgment and the desire to condemn and punish others have been learnt. And those lessons are but one, that Love is the answer, the only and supreme answer to every issue. You all want to experience love in your lives, and you all know that the only way to have this experience is through honestly accepting and loving yourselves as well as every other sentient being, without attaching any pre-conditions whatsoever. Love is oneness, union, which flows freely to and through all of you in every moment, unless you choose to block It. Separation was an attempt to block It and prove to yourselves that you were completely independent beings who could provide yourselves with everything you would ever need, including the freedom to be separate from your heavenly Father.
You have now collectively realised that your only need is Love, and that you already have It in abundance because It is who you are. That apparent need to be independent was but an imagined illusory unreal state which can never be achieved because you are all eternally at One with and in the Presence of your divine Source. You are all lovingly and gloriously sustained by and in that state of Union, that state of infinite Love, the only state or condition of being consciously aware of yourselves, which has always existed.
As so many wise ones have told you over the eons of human existence: “There Is Only Love!” Finally you are coming to understand and accept this divine Truth. When you go within to your state of quiet inner presence, and allow yourselves to dismiss and discard any and all sense of unworthiness, or not good enough, and invite God to enter and fill your hearts with awareness of your true and eternal nature, She will. But because of your free will, which She will always honor, you have to invite and allow Her to commune with you. She is always with you waiting for you to invite Her to embrace you – as you well know, mothers always long to embrace their children!
So what you truly need to understand and accept is that you are always in Her Presence, because it is the only and infinite state or place in which All has Its existence. Accept, accept, and again accept that you are always in Her Presence. Acknowledge that divine Truth and allow yourselves to let go of any and every reason that arises within you suggesting or insisting that this is not so.
God is the Presence, the Reality in which all of creation is eternally present, savouring and tasting the wonder of divine life. Some do indeed dishonor themselves and their divine Mother by spitting it out, ashamed to accept the Truth of who they are because they have so totally bought into their belief in the reality of a state or location without Love where it seems to them they are existing for a short time in form before death terminates their existence. While living that experience they feel absolutely driven to protect themselves from the dangers of that state by hoarding stuff to protect themselves from lack. Truly there is only abundance, so allow yourselves to become increasingly aware that this is so, and enjoy the peace and contentment that this awareness provides.
You Are Eternally Love, You Are Eternally Loved, and that can NEVER change, so enjoy that Truth, be at peace, and set and reset the intent to offer only Love, All that you are, because, in truth, you have nothing else to offer, and It IS Everything!
With so very much love, Saul.
