Übersetzung: Jurgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
Kurze Zusammenfassung
Saint Germain ruft die Erwachten und Bewussten dazu auf, sich daran zu erinnern, dass sie ihre Realität mit jedem Gedanken, Wort und jeder Handlung erschaffen. Wer wach ist, kann jetzt schneller bewusst eine schönere Version der Erde gestalten. Du bist ein Beispiel für andere, kannst inspirieren, lehren und zeigen, wie Fokus und Schwingung alles verändern. Dein bewusst erschaffenes Leben wird andere anziehen, und es ist erst der Anfang dessen, was möglich ist.
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin Saint Germain, Hüter der Violetten Flamme.
Wir, die wir in den höheren Reichen existieren, sind Zeugen eurer Evolution – mit Liebe und Mitgefühl halten wir den Raum für euch alle. Wir sehen euch fließen, euch durch eure Erfahrungen bewegen, Wissen sammeln, Informationen abrufen, Vorlieben erschaffen und Energien ins Universum senden, die zu euch zurückkehren – und wir wissen, dass nicht jeder Mensch sich dessen bewusst ist.
Deshalb ist meine Botschaft an dich heute: Erinnere dich daran, dass du einer derjenigen bist, die erkannt haben, dass jeder Moment eines jeden Tages – jeder Gedanke, jedes Wort und jede Handlung – eine Version deiner Realität erschafft, die du selbst gestaltet hast und weiter gestalten wirst. Ich möchte, dass du erkennst, dass du dich gerade jetzt sehr schnell bewegen kannst, weil du so wach und bewusst bist. Du, der du diese Übertragung empfängst, bist bereit dafür.
Du bist bereit zu wissen, dass du dich schneller in eine Realität und Version der Erde hineinbewegen kannst, die dir mehr entspricht. Und das kannst du jetzt schneller, dank des positiven Schwungs des Bewusstseinswandels, an dem du so sehr beteiligt bist. Du erlebst den Wandel und trägst aktiv dazu bei, indem du wach bist, anderen hilfst und für deine Mitmenschen ein lebendiges Beispiel bist.
Erkenne, dass eine der Möglichkeiten, wie du ein Beispiel gibst, darin besteht, deinen Weg zu gehen und anderen zu zeigen, was möglich ist, wenn man fokussiert, bewusst und absichtsvoll lebt. Ich weiß, dass du weiterhin deine Stolpersteine haben wirst und Momente erlebst, in denen du die Fassung verlierst. Du wirst dich manchmal fühlen, als seist du in einem Abgrund der Verzweiflung oder als würdest du rückschrittig sein – doch das wirst du nie wirklich sein. Du hast die Fähigkeit, andere zu inspirieren mit dem, was du erschaffen kannst.
Du kannst den Menschen in deiner Familie und deinem Freundeskreis zeigen, dass Schwingung zählt, dass Fokus zählt und dass auch ihre Wünsche Wirklichkeit werden können. Wenn du ein Leben führst, das klar erkennbar von dir bewusst erschaffen wurde, werden andere es bemerken. Sie werden wissen wollen, was dein Geheimnis ist – und du wirst in diesem Moment eine ganze Abhandlung für sie parat haben, weil du dich schon so lange mit Metaphysik, Realitätserschaffung, Manifestation und all dem, was dazugehört, beschäftigst.
Du hast die Fähigkeit zu lehren, zu führen und zu inspirieren, weil du so bewusst und wach bist. Und darüber hinaus hast du die Möglichkeit, noch mehr von dem Leben zu leben, das du wirklich leben willst – und was du bisher erreichen konntest, ist im Grunde erst der Anfang für euch, die ihr erwacht seid und die Wahrheiten anwendet, die ihr in diesem Leben gefunden habt. Mach weiter so und erwarte, dass alles für dich immer besser und besser wird.
Ich bin Saint Germain, Hüter der Violetten Flamme.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
A Call to the Awake & the Aware Ones ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am Saint Germain, keeper of the violet flame.
We who exist in the higher realms are witnessing your evolution with love and compassion as we hold space for you all. We see you flowing along, moving through your experiences, gaining knowledge, accessing information, creating preferences, and putting energies out into the universe that will come back to you, and we recognize that not everyone knows they are doing this.
And so, my message to you today is to remember that you are one of those people who recognizes that every moment of every day and every thought, word, and action are putting together a version of reality for you that you have created and will continue to create. I want you to recognize that you can shift rather quickly at this time because of how awake and aware you are. You who are receiving this transmission are ready for it.
You are ready to know that you can move yourself more quickly to a reality and a version of Earth that is more to your liking. And you can move more quickly now because of the positive momentum of the shift in consciousness that you are very much a part of. You are experiencing the shift, and you are contributing to it by being awake, by helping others, by setting the example that you set to your fellow humans.
So recognize that one of the ways that you do set an example is by traversing your path and showing others what is possible when you focus, when you live consciously and deliberately. Now, I know that you will still encounter your pitfalls, and you will have your moments where you lose it. You will still feel at times like you are in a pit of despair or that you are regressing and backsliding, but you never will be, and you have the ability to inspire others with what you can create.
You are capable of showing the people in your family and friends circle that vibration matters, that focus matters, and that their desires too can come to fruition. When you are living a life that is clearly the one that you consciously created, other people in your life will take notice. They will want to know what your secret is, and you will have a whole dissertation available for them in that moment because you have been thinking about metaphysics, the creation of reality, manifestation, and how it is all done.
You have the ability to teach, to lead, and to inspire because you are so aware and so awake. And on top of that, you have the ability to live more of the life you want to be living, and what you have been able to access thus far is really and truly only the beginning for those of you who are awake and applying the truths that you have come across in this lifetime. Keep it up and keep expecting things to get better and better for you.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”