Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit ChatGPT. (kontrolliert und korrigiert*)
Gechannelt durch Daniel Scranton
„Wir sind für dich da. Wir sind Die Schöpfer. Wir sind ein zwölftdimensionales Kollektiv nicht-physischer Wesen, und wir sind hier, um zu helfen.
Wir kennen dich als das wunderschöne Wesen aus Licht und Liebe, das du in Wahrheit bist – und wir laden dich ein, dich selbst ebenfalls so zu erkennen. Doch wir wissen, dass du oft einen Maßstab verwendest, den du auf der Erde gelernt hast, um deinen Wert und dein Sein im Verhältnis zu anderen zu bestimmen. Damit musst du aufhören. Es wäre viel hilfreicher für dich, wenn du dich auf dein wahres Wesen einstimmst und die Vorstellung loslässt, dass deine Rolle in diesem Leben dein Sein auf grundlegende Weise definiert.
Wenn du den Mangel an Selbstwert loslässt, kannst du wirklich das Wesen sein, das du in diesem Leben sein solltest. Du bist hier, um du selbst zu sein, um deinen Träumen zu folgen, deiner Freude zu folgen – nicht um herauszufinden, was du tun musst, um Selbstwert, Selbstvertrauen, Selbstachtung und Selbstliebe zu erlangen. Dein Leben zeigt dir bereits, wofür du hier bist, was dein Zweck ist – und du hast es dir nicht selbst verborgen. Es liegt alles klar vor dir. Keine Geheimnisse, keine Schnitzeljagd. Es gibt keine versteckte Agenda.
Du bist hier, um genau die Erfahrungen zu machen, die du machst. Und wenn du veränderst, wie du diese Erfahrungen erlebst, indem du dich selbst veränderst, dann erkennst du: Du hast es verstanden. Und es ist kein Widerspruch zu sagen, dass du du selbst sein sollst und dich gleichzeitig weiterentwickelst – denn alles verändert sich ständig. Du wirst mehr du selbst, nicht etwas anderes als das, was du im Kern bist.
Du kannst das loslassen, was du nicht bist, indem du auf deine Gefühle achtest. Wenn du etwas fühlst, das sich nicht gut anfühlt, dann ist es wahrscheinlich, dass du in diesem Moment etwas verkörperst, das nicht zu dir gehört. Dieses Gefühl kann durch einen Gedanken entstehen, der nicht wirklich zu dir passt. Es kann auch durch Worte oder Handlungen entstehen. Du kennst dich selbst besser als jeder andere.
Darum musst du nach innen schauen, um zu erkennen, was gut für dich ist, welchen Schritt du gehen solltest, welchem Weg du folgen willst. Doch oft wird dieser Weg dich finden – und es liegt an dir, ihn zu gehen als die Version von dir selbst, die du wirklich sein willst, nicht als das Bild, das andere von dir haben. Gib dir selbst Anerkennung dafür, dass du den Weg gewählt hast, den du gehst – besonders wenn du ihn als herausfordernd empfindest.
Du – dein Seelen-Selbst – wusstest, dass du mit allem, was du im Leben erfährst, umgehen kannst. Und deine Seele wird dir immer genau das geben, was du brauchst, um auf die Weise zu wachsen, die deinem einzigartigen Weg entspricht. Du kannst dich also immer auf deine Seele, dein wahres Selbst, dein vollständiges Selbst verlassen. Du musst dich nicht so sehr auf deinen Verstand verlassen, um alles herauszufinden. Lass dich selbst los, entspanne dich und sei einfach der Mensch, der du wirklich bist – damit du genau das Puzzleteil des Göttlichen sein kannst, für das du erschaffen wurdest. Es ist wirklich so einfach. Und du kannst das. Wir wissen, dass du es kannst.
Wir sind Die Schöpfer, und wir lieben dich von ganzem Herzen.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Relax…It Really Is This Simple ∞ The Creators
Channeled by Daniel Scranton
“We are here for you. We are The Creators. We are a twelfth-dimensional collective of nonphysical beings, and we are here to help.
We know you as the beautiful beings of light and love that you truly are, and we are here to invite yourselves to know yourselves as the same. However, we know that you often do use a measuring stick that you have acquired there on Earth to determine your worth and who you are relative to everyone else. You need to stop doing that. You really would be better served by tuning into who you really are and letting go of the idea of who you are in this lifetime as some sort of defining feature of your being-ness.
When you can let go of a lack of self-worth, you can truly be the being that you were created to be in that lifetime. You are meant to be you and you are meant to follow your dreams, follow your bliss, rather than trying to determine what it is that you have to do in order to have self-worth, self-confidence, self-esteem, and self-love. Your life is telling you what you are meant to do, what your purpose is, and you have not hidden any of those things from yourself. It’s all right there in front of you. No secrets, No scavenger hunts. You don’t have a hidden agenda for being there.
You are there to have the experiences that you are having, and when you change the way you are having those experiences by changing yourselves, then you realize that you’re getting it. Now, it is not a contradiction to say that you are meant to be who you are and that you are also meant to change because everyone and everything is changing, and there is always more for you to become of yourself. You are changing into more of yourself, not changing who and what you are at a fundamental level.
You can let go of that which you are not by paying attention to how you feel. If you feel something, and it doesn’t feel very good to you, then chances are it is because you are being something that you are not in that moment. And that feeling can come from a thought because the thought doesn’t represent you very well. The feeling can certainly come from words or actions as well. You know yourselves better than anyone else does.
And so, you need to look within yourselves to determine what is best for you, what actions to take, what path to follow. But again, chances are your path will find you, and it will be up to you to walk that path as the you that you truly want to be, rather than someone else’s idea of who you are supposed to be. Give yourselves a lot of credit for having chosen the path that you chose, especially if you find it to be particularly challenging.
You, the soul you, knew that you could handle everything that you are facing in your lives, and your soul will always give you exactly what you need to grow and expand in the unique ways that you can from where you are right now. So you can always count on your soul, your true self, your whole self, your fullest self, and you don’t have to rely so much on your mind to figure all of this out. Let yourselves off the hook and relax, and be who you feel like being so that you can fit into the puzzle that is Source as the piece that you were created to be. It really is just that simple, and you can do it. We know you can.
We are The Creators, and we love you very much.”