Übersetzung: Jürgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ich lade euch alle ein, euch daran zu erinnern, wer ihr wirklich seid – indem ihr diese Wahrheit fühlt.
Viele von euch versuchen, sich selbst zu definieren durch ihre Taten, ihre Erfolge, ihr Alter, ihr Geschlecht, ihre politische Ausrichtung, ihre Nationalität, ihre Körpergröße … oder etwas anderes außerhalb von euch.
Selbst viele von euch, die erwacht sind, versuchen, sich über vergangene Leben, eure galaktische Abstammung oder euren Ursprungsort in diesem Universum zu definieren.
Doch nichts davon sagt euch wirklich, wer und was ihr seid.
Zu diesem Wissen gelangt ihr nur, indem ihr in eurem eigenen Herzen die Liebe fühlt, die ihr seid.
Die Liebe, die ihr gebt, trägt eure einzigartige Schwingungssignatur in sich.
Niemand sonst hat sie.
Das ist es, was euch einzigartig macht.
Das ist es, was euch zu euch macht.
Alles andere sind vorübergehende Zustände, Erfahrungen – sie erzählen nicht die ganze Geschichte dessen, wer ihr seid.
Das müsst ihr fühlen.
Darum ist Liebe für euch alle eine so unwiderstehliche Erfahrung.
Sie ist die nächstmögliche Annäherung an das, was und wer ihr wirklich seid.
Wenn ihr nach Liebe sucht, suchen viele von euch in Wahrheit danach, geliebt zu werden – nach jemandem, der euch mit seiner einzigartigen Schwingungssignatur beschenkt, damit ihr sie fühlen könnt.
Doch wenn ihr erkennt, dass ihr jederzeit die Möglichkeit habt, Liebe zu fühlen – hier und jetzt – und ihr euch dafür entscheidet, dann könnt ihr viel öfter sein, wer und was ihr wirklich seid.
Ihr müsst nicht einmal festlegen, wer oder was euch inspiriert, in diese Liebesschwingung zu kommen.
Ihr müsst euch nicht an die Person, das Ding oder den Ort binden, den ihr liebt.
Ihr könnt einfach anerkennen, dass die Liebesschwingung, der Zustand der Liebe, immer das ist, wonach ihr strebt.
Ihr sucht nicht wirklich danach, etwas oder jemanden zu besitzen;
ihr wollt euch berauschen an dem Gefühl – und erkennen, dass genau dieses Gefühl es ist, wonach ihr euch immer sehnt.
Natürlich könnt ihr auch Freude an Vertrauen, Fülle, Begeisterung, Frieden, Freiheit … und all den anderen wunderbaren Erfahrungen finden.
Und ja, ich ermutige euch, sie alle zu umarmen.
Doch auch diese sind immer für euch verfügbar, wenn ihr nach innen geht und sie dort sucht.
Versteht, dass sie nicht von äußeren Umständen abhängen.
Es sind Schwingungen, auf die ihr jederzeit zugreifen könnt – so wie auf die Liebe.
Das bedeutet, dass ihr euch selbst sein und euch so fühlen könnt, wie ihr es wünscht – unabhängig von eurer Lebenssituation oder dem, was andere tun, denken oder sagen.
Schenkt euch diese Erfahrung und nehmt eure Kraft zurück.
Zu wissen, dass ihr ein allmächtiges Wesen seid, ist ebenfalls eine Erfahrung, die euch jederzeit offensteht.
Stimmt euch auf die Liebe ein, die ihr seid, indem ihr tief in euer Herz eintaucht und nach ihr fühlt.
Zeigt euch selbst ein für alle Mal, dass ihr nichts in der äußeren Welt braucht, um einen Vorwand zu haben, die Schwingung eures Kerns zu spüren.
Doch nutzt gern alle Menschen, Pflanzen, Tiere, Orte – und Mutter Erde selbst – als Inspiration für dieses Gefühl.
Denn genau dafür sind sie da.
Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Uncover the Truth of Who You Really Are in One Simple Step ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
I welcome all of you to remember who you really are by feeling for that truth. Many of you try to define who you are by your actions, by your accomplishments, by your age, your gender, your political affiliation, your nationality, your height, or something other than a feeling that is inside of you. Many of you who are awake will also try to define who you are by your past lives, your galactic lineage, and/or your origin point in this universe. None of those things accurately tell you who and what you really are.
You get to that knowing by feeling inside your own heart for the love that you are, The love that you offer is encoded with your unique vibrational signature. No one else has it. That is what makes you unique. That is what makes you you. All of the other definitions are temporary conditions, experiences, but they do not tell you the full story of who you are. It’s something you have to feel for.
This is why love is such a compelling experience for all of you. It is the closest approximation to who and what you really are that you can get. When you seek out love, many of you are seeking to be loved. You are looking for someone else to shower you with their unique vibrational signature so that you can feel it. However, if you recognize that you always have the option, the opportunity to feel love, and you take it, then you can be who and what you really are much more often.
You don’t even have to define who and what you really are by what you choose to inspire you into the vibration of love. You don’t have to get attached to who you love, to what you love, to the places you love. You can instead recognize that the love vibration, the love state of being, is always what you are after. You are not really after possessing that thing or that person. You can love, love, and love some more because you get intoxicated by the feeling of it, and you recognize that the feeling of it is what you are always after. Sure, you may also enjoy the feeling of confidence, abundance, excitement, joy, peace, freedom, and so on, and those are all lovely experiences as well, and I encourage you to pursue all of those as well. However, all of those experiences are also available to you when you go within and you look for them.
Recognize that they are not dependent on circumstances. They are vibrations that you can tap in to at any time, just as love is. That means you can be yourself and feel how you want to feel no matter what your life circumstances are and no matter what anyone else is doing, thinking, or saying. Give yourselves that experience and take your power back. Knowing who you really are as an all-powerful being is also an experience that you can always have.
Tune in to the love that you are by diving deep inside your own heart and feeling around for it, and show yourselves once and for all that you don’t need anything in the outside world to give you an excuse to feel the vibration of your core. But please do utilize all of those people, plants, animals, places, and your Mother Earth herself to inspire you to that feeling. That is what they are there for.
I am St. Germain, keeper of the violet flame.”
