Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate.

Klicken Sie hier, um einen Audioclip anzuhören.

Während die täglichen Nachrichten weiterhin über neue große Korruptionsfälle und Konflikte weltweit berichten, erinnern Sie sich daran, dass all dies tatsächlich Probleme sind, die seit sehr langer Zeit andauern. Ihre Offenlegung intensiviert sich jetzt, so dass sie klar gesehen und freigesetzt werden können, wodurch sie die Liebe einladen und ihr erlauben, vollständig und frei durch die Menschheit zu fließen, wodurch alle für die Notwendigkeit größerer Veränderungen in den Einstellungen und Verhaltensweisen der Menschheit geweckt werden. Diese Veränderungen finden statt und lösen am effektivsten uralte Ängste, Wut, Hass und Ressentiments auf, an denen viele gehaftet haben, und verbergen so vor sich selbst das persönliche Bewusstsein, dass Liebe ihre wahre und ewige Natur ist. Erwachen heißt wissen dass nur die Liebe real ist, und zu verstehen, dass alles, was ihr widerspricht, absolut unwirklich ist, eine Erfindung schwer beschädigter und traumatisierter menschlicher Psychen, die das Bewusstsein der Menschen ihrer eigenen unveränderlichen wahren Natur blockiert oder verbirgt.

Wenn euer kollektiver Erwachungsprozess schnell zu seinem Abschluss kommt, richtet eure Aufmerksamkeit nach innen, auf eure Herzzentren, wo ihr ganz bestimmt die Liebe fühlen könnt und werdet, die ihr dort wohnt. Sie werden sich auch des Schmerzes und Leidens bewusst sein, das scheinbar große Teile der Menschheit erfasst, also setzen Sie Ihre mächtigsten Absichten zurück – ich kann die Wichtigkeit davon nicht genug betonen –, nur zu lieben, was auch immermindestens einmal täglich und auch immer dann, wenn in Ihrem eigenen Alltag eine Situation auftritt, die Gefühle von Angst oder Wut in Ihnen hervorruft. Du bist gegenwärtig inkarniert, um genau das zu tun, um die Veränderungen in deinen eigenen Einstellungen und Verhaltensweisen, die noch nicht vollständig mit der Liebe in Einklang stehen, zum Abschluss zu bringen, denn dies zu tun ist deine Hauptaufgabe als Mensch in Form, und es ist äußerst kraftvoll, dies zu tun . Viele von Ihnen tun dies seit Jahrzehnten, und der Beweis seiner Wirksamkeit kann auf der ganzen Welt in der Freundlichkeit und Großzügigkeit gesehen werden, die so viele von Ihnen täglich demonstrieren.

Lassen Sie sich nicht von dem ständigen Drama ablenken und desillusionieren, mit dem Sie die sozialen und Mainstream-Medien unaufhörlich präsentieren. Diese ständige Präsentation endlosen Dramas ist ein wichtiger Aspekt des kollektiven Erwachens Prozesses, weil es allen am deutlichsten zeigt, wie intensiv die Art und Weise, wie Meinungsverschiedenheiten, Auseinandersetzungen und Kontroversen weltweit gehandhabt werden, grundlegend verändert werden muss. Jeder möchte mit Ehre und Respekt behandelt werden und nicht hart als falsch beurteilt werden, ohne vollständig gehört zu werden. Jeder verdient es mit Sicherheit, geehrt, respektiert und gehört zu werden – das ist es, was die Liebe immer tut!

Jeder von Ihnen ist ohne Ausnahme ein ewig geliebtes Kind Gottes. Ihr seid Brüder und Schwestern in einer ewigen und unzerbrechlichen Beziehung zueinander – auch wenn dies vielleicht nicht offensichtlich ist und auch wenn der Gedanke daran einige von euch erschrecken mag. Sie müssen sich daher in jeder Interaktion liebevoll unterstützen – niemals verachten oder verachten – auch wenn Sie nicht mit ihnen übereinstimmen oder wenn sie mit Ihnen nicht einverstanden sind. Konflikt löst NICHTS! Erwachen bedeutet, sich über den Konflikt hinaus zu einer bedingungslosen liebevollen Akzeptanz des anderen zu bewegen, was ein Zustand ist, in dem nicht einmal die Idee eines Konflikts entstehen kann.

Einer der Hauptbereiche menschlicher Meinungsverschiedenheiten ist der von vielen vertretene Glaube, dass, wenn es hart auf hart kommt und eine Einigung nicht friedlich erzielt werden kann, der Konflikt mit Sicherheit zu einem zufriedenstellenden Abschluss für diejenigen führen wird, die wissen, dass sie dabei sind das Recht!” Noch immer halten viel zu viele an dieser völlig unrealistischen Annahme fest, besonders wenn sie glauben, dass sie selbst weit entfernt von einem möglicherweise auftretenden tatsächlichen physischen Konflikt sein werden. Wie Sie wissen, lassen diejenigen, die die Macht und Autorität haben, Konflikte zu schüren, es kaum jemals zu, dass sich selbst oder ihre Familien persönlich in sie verstrickt werden. Tatsächlich werden Konflikte oft allein durch die Rhetorik derer vorangetrieben, die Ansprüche geltend machen Autorität über andere und von denen, die unweigerlich davon profitieren werden, was auch immer das Ergebnis sein wird.

Dass viele „Andere“ schwer verletzt, verstümmelt oder getötet werden, kümmert sie nicht im Geringsten – das war schon immer so – trotz gegenteiliger Rhetorik. Wie sich die große Mehrheit der Menschheit jetzt definitiv bewusst ist: „Konflikte haben ihr Verfallsdatum längst überschritten!“ Es ist jetzt an der Zeit, endlich dafür zu sorgen, dass die Machthaber nie wieder das Vorrecht haben, einen Krieg zu initiieren, unabhängig davon, welche Gründe sie als Rechtfertigung dafür vorbringen mögen. Diejenigen, die Autorität haben, sind nur da, um der ganzen Menschheit zu dienen und dich niemals für ihre eigenen schändlichen Zwecke zu benutzen.

Diejenigen von euch, die diese Botschaft lesen oder hören, und in der Tat andere, die sie mögen, wissen , dass euer Zweck und eure Natur Liebe ist. Indem Sie sich die tägliche Absicht setzen, nur zu lieben, intensivieren Sie das liebevolle Energiefeld, das Sie teilen und um sich herum ausdehnen, massiv und helfen so anderen sehr, sich bewusst zu werden, dass auch sie mächtig und souverän sind Wesen der Liebe. Liebe ist das unendlich weite Energiefeld, in dem alles, was existiert, ewig präsent ist – JETZT! Es ist Mutter/Vater/Gott, der sich reichlich ausdrückt, so dass jedes Bedürfnis sofort befriedigt wird – vollständig und umfassend befriedigt, bevor es überhaupt erkannt wird – so dass jedes fühlende Wesen, jede großartige Widerspiegelung der Mutter selbst, in jedem Moment von ihr und ihr umarmt wird eingehüllt in sie. Es gibt nirgendwo anders.

Deshalb, wenn ihr regelmäßig die Tiefen eures Wesens besucht, eure eigenen heiligen inneren Heiligtümer, um euch selbst und eurer göttlichen Mutter Respekt zu zollen, macht es euch zur Aufgabe, euch daran zu erinnern: „Es gibt nichts anderes als das Lieben Quelle, die deine Mutter ist, die dich für ein ewiges, freudvolles Leben geschaffen hat.“ Du bist in jedem Moment eins mit ihr, also weise jeden Zweifel zurück, an dem du vielleicht noch festhältst, ob du würdig bist, in ihrer Gegenwart zu sein, denn es sind nur deine eigenen tief verwurzelten Selbstzweifel, die dein Bewusstsein daran hindern, das Wunder zu erkennen und Würdigkeit dessen, wer du bist.

Mit so viel Liebe, Saul.

Quelle


Originaltext in englisch:

To awaken is to know that only Love is real

Click here to listen to an audio clip.

As the daily news continues to report on fresh major corruption issues and conflicts worldwide, remind yourselves that all of these are in fact problems that have been ongoing for a very long time.  Their disclosure is intensifying now so that they can be clearly seen and released, thus inviting and allowing Love to flow fully and freely throughout humanity, awakening all to the need for major changes in humanity’s attitudes and behaviors.  These changes are occurring, and are most effectively dissolving age old fears, angers, hatreds, and resentments to which many have been clinging, and thus hiding from themselves the personal awareness that Love is their true and eternal nature.  To awaken is to know that only Love is real, and to understand that anything that is contrary to It is utterly unreal, a figment of severely damaged and traumatized human psyches, blocking or hiding awareness from people of their own unchanging true nature.

As your collective awakening process comes rapidly to its moment of completion, focus your attention within, to your heart centers where you can and will most definitely feel the Love that you are residing there.  You will also be aware of the pain and suffering that is seemingly enveloping vast swathes of humanity, so do reset your most powerful intentions – I cannot sufficiently stress the importance of this – to be only loving whatever arises, at least once daily, and also whenever a situation arises in your own day to day living that stirs up emotions of fear or anger within you.  You are presently incarnate to do just this, to bring to completion the changes in your own attitudes and behaviors that are not yet fully in alignment with love, because doing this is your main purpose as a human in form, and doing so is extremely powerful.  Many of you have been doing this for decades, and the evidence of its effectiveness can be seen all across the world in the kindness and generosity that so many of you are demonstrating on a daily basis.

Do not be distracted and disillusioned by the constant drama with which social and mainstream media are incessantly presenting you.  That constant presentation of endless drama is a major aspect of the collective awakening process, because it most clearly demonstrates to all the intense need for major transformation in the ways that disagreements, altercations, and controversies are handled worldwide.  Everyone desires to be treated with honor and respect, and not to be harshly judged as wrong without being fully heard.  Everyone most certainly does deserve to be honored, respected, and heard – that is what Love does, always!

Everyone of you without exception is an eternally beloved child of God.  You are brothers and sisters in an eternal and unbreakable relationship with one another – even though this may not be apparent, and even though the thought of this may horrify some of you.  You therefore need to offer one another loving support in every interaction – never disdain or contempt – even when you disagree with them, or when they disagree with you.  Conflict resolves NOTHING!  To awaken is to move beyond conflict into unconditional loving acceptance of one another, which is a state in which even the idea of conflict can never arise.

One of the main areas of human disagreement is the belief, held by many, that if push comes to shove, and agreement cannot be reached peaceably, then conflict will most certainly bring it to a satisfactory conclusion for those whoknow that they“are in the right!”  Far too many still adhere to this totally unrealistic presumption, especially if they believe that they themselves will be far removed from any actual physical conflict that may occur.  As you are well aware, those who have the power and authority to instigate conflicts hardly ever actually allow either themselves or their families to become personally enmeshed in them.  In fact conflicts are often driven solely by the rhetoric of those who claim authority over others, and by those who will inevitably benefit from them whatever the outcome.

The fact that many “others” will be severely injured, maimed, or killed does not in the least concern them – this has always been the case – despite rhetoric to the contrary.  As the vast majority of humanity is definitely now fully aware: “Conflict is long past its sell by date!”  It is now time, finally, to ensure that those in authority never again have the prerogative to initiate war, regardless of whatever reasons they may present as justification for doing so.  Those in authority are there only to serve all humanity, and never to use you for their own nefarious purposes.

Those of you reading or listening to this message, and, indeed, others like it, know that your purpose and your nature is Love.  By setting the daily intent to be only loving you massively intensify the loving field of energy that you share and extend around you, thus greatly assisting others to become aware that they too are powerful and SovereignBeings of Love.  Love is the infinitely vast energy field in which all that exists is eternally present – NOW!  It is Mother/Father/God expressing Herself abundantly so that every need is instantly satisfied – completely and comprehensively satisfied before it is even recognized – so that every sentient being, every magnificent reflection of the Mother Herself, is in every moment embraced by Her and enveloped within Her.  There is nowhere else.

Therefore, as you make your regular visits into the depths of your being, to your own individual holy inner sanctuaries to pay respects to yourselves and to your divine Mother, make a point of reminding yourselves that: “There Is Nowhere Else apart from the loving Source that is your Mother Who created you for eternal joy-filled living.”  You are One with Her in every moment, so dismiss any and every doubt to which you may still be clinging about your worthiness to be in Her Presence, because it is only your own deeply ingrained self doubts that block your awareness to knowing the wonder and worthiness of who you are.

With so very much love, Saul.

Juergen Weber

Von Juergen Weber

Vor 30 Jahren wollte ich wissen ob Gott echt besteht. Ich verzichtete direkt auf Fleischkonsum und reinigte meinen Körper. Ein riesiges Opfer für mich damals. Danach durfte ich...

Ein Gedanke zu „Erwachen heißt zu wissen, dass nur die Liebe real ist“
  1. Hallo John,

    Ich liebe deine Nachrichten von Saul. Seit Jahren habe ich es genossen und die Liebe in diesen Botschaften gefühlt. In den letzten paar Botschaften kam durch, dass es nicht einfach und klar ist, über GOTT zu sprechen, der Quelle mit einem Geschlecht wie “er” oder “sie”, wenn wir über die göttliche Liebe sprechen, die er/sie ist. Es ist ein bisschen kompliziert zu verstehen, vielleicht so wie „Was war zuerst? Das Ei oder das Huhn?“ Wie ich sehe, ist alles GOTT. Alle Prinzipien, das Männliche und das Weibliche, die Liebe in allem. Ich denke, es ist schwer zu sagen, aber er ist beide Geschlechter/Prinzipien und er ist auch das „Nichts“, der Raum ohne Raum, bevor etwas entsteht, das auch definiert ist durch welche Dimension, Frequenz und Dichte. Es beginnt mit einem Gedanken, einem männlichen Prinzip, die Handlung und in diesem Moment muss etwas diesen Gedanken empfangen und deshalb braucht man das Weibliche und das ist die göttliche Liebe, die den Gedanken in Form empfängt und ausdrückt. Die Geburt eines Universums, etwas kommt in Form und alle Form, alles hat diese Liebe in sich. Aber es beginnt mit einem Gedanken, dem männlichen Prinzip, bevor ein Universum geboren wird, und enthält auch den göttlichen Plan, wie sich das Universum und alles Leben darin entwickeln und spielen kann. ABER du hast recht unsere göttliche Mutter, die Liebe, das Weibliche verdient die gleiche Anerkennung, Ehrung, Achtung und Liebe wie das männliche Prinzip, die Gesamtheit, GOTT.

    Und ich habe gerade das Zeichen erhalten: Vergiss dich nicht, dich selbst zu ehren und zu lieben. Die heilige Dreieinigkeit in GOTT, Vater/Mutter/GOTT erschafft alle Kinder, die Schöpfungen auf dem Weg zu GOTT werdend, verschmelzend, wiedervereinigt und ewig eins mit Mutter/Vater/GOTT, allem was ist, im Raum von Existenz und von Nicht-Existenz. Sein oder Nichtsein?

    So sehe ich es. Vielleicht kannst du mit Saul in das Gebiet „keine Existenz von Materie“ hineinzoomen, bevor ein Universum geboren wird oder bevor alle Universen ins Leben gerufen wurden.

    Interessante Angelegenheit? Ich liebe dich und Saul so sehr.

    Ich bin Jürgen

    Übersetzt durch Google Translate. Original hierunter:
    Hallo John,

    I love your messages from Saul. Sins years I enjoyed it and felt the love within this messages. So, in the last few messages came through that it is not easy and clear to speak about GOD, source with a gender like him or her when we speak about the divine Love he/she is. It’s a little bit complicated to understand, maybe just like “What was first? The egg or the chicken?” As I see it is GOD everything. All principles, the male and female, the Love in everything. So I think its difficult to say but he is both genders/principles and he is also the “nothingness” the space without space before something comes into existence which is also defined by which dimension, frequentie and density. It starts with a thought, a male principle, the action and in this moment must something receive this thought and therefore you need the feminine and this is the divine Love which receives and expresses the thought in form. The birth of a universe, something comes into form and all form, everything has this Love within itself. But it’s starts with a thought, the male principle before a universe is born and holds also the divine plan how the universe and all life within it can evolve and play. BUT you are right our divine mother, the Love, de feminine deserves the same recognition, honoring, respect and Love as the male principle, the totality, GOD.

    And I just received the sign: Don’t forget yourself to honor and Love yourself. The holy Trinity within GOD, Father/Mother/GOD creates all the children, the creations on the way becoming GOD melting, reuniting and being eternally one with mother/father/GOD, all that is, in existence and in the “nonexistence”.

    That’s how I see it. Maybe you can zoom in with Saul into the space of “No existence of matter” before a universe is born or before all universes where born into existence.

    Interesting matter? I love you and Saul so much.

    I am Jürgen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert