In dieser inspirierenden Botschaft spricht St. Germain, Hüter der violetten Flamme, über ein Geheimnis, das viele Menschen unbewusst suchen: die Vereinigung des Nicht-Physischen mit dem Physischen.
Die meisten Menschen versuchen, ihre Wünsche über äußere Umstände zu erfüllen. Doch St. Germain erinnert uns daran, dass die Erfahrungen, nach denen wir uns am meisten sehnen – Liebe, Frieden, Freude, Freiheit und Fülle – ursprünglich nicht-physische Energien sind. Sie entstehen im inneren Feld des Bewusstseins und können von dort in unser Leben fließen.
Diese Botschaft lädt uns ein, den Blick wieder nach innen zu richten und zu erkennen, dass wir jederzeit Zugang zu diesen Energien haben. Wenn wir lernen, sie in uns selbst zu aktivieren, entdecken wir, dass wir nicht von äußeren Bedingungen abhängig sind – und genau dann beginnt sich die äußere Realität oft auf überraschende Weise zu verändern.
Jeder Will Das… Doch Nur Wenige Wissen, Wie Man Es Bekommt ∞ St. Germain
Übersetzung: Jürgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ihr, die ihr euch zu dieser Zeit in physischer Form befindet, habt die Fähigkeit, jederzeit mehr von dem zu erreichen, was nicht-physisch ist. Die meisten von euch tun das nicht, weil ihr glaubt, dass es nicht möglich ist, oder weil ihr nicht glaubt, dass es speziell für euch möglich ist. Doch ihr alle wollt wirklich das Beste aus beiden Welten. Ihr wollt als physisch sich ausdrückende Menschen leben mit allem, was ihr aus dem nicht-physischen Bereich in die physische Realität bringen könnt.
Die meisten Menschen wissen nicht, dass sie diese Erfahrung haben wollen, aber sie wissen, dass sie mehr Liebe, mehr Frieden, mehr Freude und mehr Fülle erleben möchten. Die meisten Menschen möchten Freiheit, Kreativität, Ausdehnung und Begeisterung erfahren. All dies sind nicht-physische Energien; es sind Schwingungen.
Es sind Erfahrungen, die ihr habt und die ihr vielleicht in eurem physischen Körper fühlt, aber sie entstehen alle im Nicht-Physischen. Ihr mögt etwas sehr Physisches als Grund benutzen, um euch letztlich so zu fühlen, wie ihr euch fühlen möchtet, doch das Gefühl selbst ist wiederum ein nicht-physischer Ausdruck. Es ist etwas, das in das Physische kommt, damit ihr es unmittelbar erleben könnt.
Also möchte eigentlich jeder eine stärkere Verschmelzung des Nicht-Physischen mit dem Physischen erleben, und die Menschen versuchen auf unterschiedliche Weise, dorthin zu gelangen.
Wenn euch nicht beigebracht wird, dass ihr das, was ihr sucht, erhalten könnt, indem ihr nach innen geht, indem ihr euch nach oben ausstreckt und euch für das Nicht-Physische öffnet, dann werdet ihr wahrscheinlich nur in der physischen Realität nach dem suchen, was ihr sucht. Ihr benutzt alle Hilfsmittel, alle Symbole und all die physischen Dinge, um zu versuchen, an einen Ort zu gelangen, der letztlich eine nicht-physische Erfahrung ist — eine Verschmelzung von etwas Nicht-Physischem mit eurem physischen Körper.
Diejenigen unter euch, die wirklich klug sind und an sich selbst glauben, versuchen, diese Erfahrungen zu erreichen, während sie alles umgehen, von dem der durchschnittliche Mensch glaubt, dass er es braucht, um sich so zu fühlen, wie er sich fühlen möchte. Und wenn ihr das tut und es konsequent tut, erkennt ihr, dass ihr etwas zu lehren habt, etwas anderen Menschen anzubieten habt, damit auch sie mehr vom nicht-physischen Aspekt ihrer selbst und mehr von der Energie genießen können, die jedem einzelnen von euch zur Verfügung steht.
Und nochmals, jeder hat seine eigenen einzigartigen Wege, diese Energie zu verfolgen, und wir sagen euch nicht, dass ihr das aufgeben sollt, von dem ihr glaubt, dass ihr es physisch braucht. Ich selbst und meine Kollegen hier im Nicht-Physischen möchten, dass ihr die physische Realität erforscht und eure Bestrebungen genießt.
Doch am Ende des Tages, wenn ihr etwas, das ihr gesucht habt, nicht aus der physischen Realität erhaltet, dann wisst, dass es euch dennoch als nicht-physische energetische Erfahrung zur Verfügung steht. Geht nach innen, gebt es euch selbst und zeigt euch, dass ihr nichts braucht.
Es sind gewöhnlich die Menschen, die nichts brauchen, die sich bald in der Lage wiederfinden, alles zu haben. Sehr gut.
Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Everyone Wants This…Few Know How to Get It ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
You who are in physical form at this time have the ability to access more of that which is non-physical at any time. Most of you don’t do it because you don’t think it’s possible, or you don’t believe it’s possible for you in particular. But all of you really want the best of both worlds. You want to live as a physically expressing human being with all that you can bring forth into the physical from the non-physical realm. And most people don’t know that they want to have that experience, but people do know that they want to experience more love, more peace, more joy, and more abundance. Most people want to experience freedom, creativity, expansion, excitement. These are all non-physical energies; there are vibrations.
They are experiences that you have and that you might feel in your physical body, but they all originate in the non-physical. Now, you may also be using something that is very physical as your excuse for feeling the way that you ultimately want to feel, but the feeling itself is, once again, a non-physical expression. It is something that comes into the physical for you to experience viscerally. So everyone really wants more of a merger of the non-physical with the physical, and they go about getting that in different ways.
Now, if you are not taught that you can get what you are looking for by going within, by reaching up and opening yourselves up to the non-physical, then chances are you will only search for what you are looking for in the physical reality. You will use all the props, all the symbols, all the physicalized stuff to try to get you to a place that is ultimately a non-physical experience—a merging of something that is non-physical with your physical body.
Those of you who are really smart and believe in yourselves do seek to access these experiences while bypassing everything that the average person thinks they need in order to feel the way they want to feel. And when you do this and do it consistently, you recognize you have something to teach, something to offer other people, so that they too can enjoy more of the non-physical aspect of themselves and more of the energy that is available to every single one of you.
And again, everyone has their own unique ways of pursuing this energy, and we are not telling you to abandon what it is that you feel you need that is physical. I myself and my colleagues here in the non-physical want you to explore physical reality and to enjoy your pursuits. But at the end of the day, if you don’t get something that you were looking for from the physical reality, please know that it is still available to you as a non-physical energetic experience, and go within, and give it to yourself and show yourself that you don’t need anything. It is usually the people who don’t need anything who soon find themselves having everything. Very good.
I am St. Germain, keeper of the violet flame.”