Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
Klicken Sie hier, um einen Audioclip anzuhören. (englisch)
Überall auf der Welt tauchen Anzeichen eures kollektiven Erwachens auf, während die alten Systeme autoritärer Organisation und Kontrolle, denen ihr seit Jahrtausenden unterworfen wart, immer weiter auseinanderfallen. Überall fangen Menschen an, Anspruch auf ihre individuelle, von Gott gegebene göttliche Souveränität zu erheben, und das führt natürlich dazu, dass sie die sogenannten Systeme von „Law & Order“ ernsthaft in Frage stellen. Offensichtlich brauchen Sie Ordnung in Ihrem Leben, eine Ordnung, die Ihre individuelle heilige Natur und die heilige Natur ALLER anderen ehrt und respektiert. Aber es muss und sollte nicht autoritär sein, wie so viele sogenannte „Demokratien“ geworden sind.
Gott hat jeden Einzelnen von euch aus Liebe als göttliche Wesen der Liebe erschaffen, völlig und vollkommen frei, obwohl sie in untrennbarer Verbindung mit Ihm bleiben. Dann suchten Sie für einen wahnsinnigen Moment nach mehr Freiheit als der unendlichen Freiheit, in der Sie geschaffen wurden und Sie erfanden und konstruierten einen unwirklichen Ort oder Zustand, in dem Sie versuchen konnten, die erhoffte größere Freiheit zu erfahren, die Freiheit von der Vereinigung mit Ihrer unendlichen liebenden Quelle. Und natürlich hat es nicht funktioniert! Du hattest bereits unendliche Freiheit, grenzenlose Freiheit, also würde und könnte jede Bewegung weg von diesem Zustand nur zu Einschränkungen führen!
In den letzten drei- oder vierhundert Jahren haben immer mehr von Ihnen die Zuständigkeit von Autoritäten auf der ganzen Welt in Frage gestellt, die seit Äonen ein wichtiger Aspekt der verschiedenen menschlichen Kulturen sind – Regierungen, Unternehmen, Ahnenfamilien, Patriarchate und religiöse Organisationen – und rebellieren gegen sie. Ihr einziges Ziel ist und war schon immer, „normale“ Menschen zu kontrollieren und zu dominieren. Aber es gibt KEINE gewöhnlichen Menschen, JEDER einzelne Mensch ist ein göttliches Wesen, ein geliebtes Kind Gottes, geschaffen als ewiger und individueller Aspekt des Einen, Gottes.
Ihr kollektives Erwachen ist das Erwachen aus diesem sehr real erscheinenden Traum oder Albtraum, den Sie derzeit als Wesen in menschlicher Form erleben. Sie haben vergessen, wer Sie wirklich sind, weil Sie sich dafür entschieden haben , indem Sie in diesen unwirklichen Zustand eingetreten sind und sich so umfassend wie möglich damit beschäftigt haben. Aber ihr könntet nie ganz darauf eingehen, denn tief in jedem von euch steckt das Wissen , dass ihr der Form nach viel, viel mehr als ein menschliches Wesen seid. Der amnesische Zustand, der ein so wichtiger Aspekt Ihres scheinbar getrennten Zustands ist, löst sich auf, während Erinnerungen an Ihre wahre Natur in Ihrem Bewusstsein aufsteigen. Da Sie ewige göttliche Wesen sind, ist es unmöglich, dass Ihre wahre Natur vor Ihnen verborgen bleibt. Man ist ein bisschen wie kleine Kinder, die völlig in die scheinbare Realität eines Spiels versunken sind und dann, wenn ihnen von ihren Eltern oder Betreuern eine kulinarische Köstlichkeit angeboten wird – Eis, Schokolade, ein prickelndes Getränk –, diese sofort das Spiel aufgeben für etwas Leckeres und Echtes! Und natürlich seid ihr alle Kinder, die geliebten Kinder Gottes und Sie ruft euch dazu auf, im Wunder der Wirklichkeit zu erwachen.
Gott ruft dich! Der unwiderlegbare Beweis dafür wird auf der ganzen Welt gesehen und darüber berichtet und die Anhänger der alten Ordnung tun ihr Bestes, um dies zu verbergen oder Sie durch ihre Kontrolle über MSM und soziale Medien davon zu überzeugen, dass es unwahr ist. Viele andere Quellen bieten jedoch Einblicke, die die Propaganda, den Betrug und die Korruption in hohen Positionen aufdecken. Und so werden die alte Ordnung und die illusorische Unwirklichkeit, die sie Ihnen als die einzig gültige Wahrheit präsentiert haben, offengelegt.
Jeder von euch, der derzeit in menschlicher Form inkarniert – auch diejenigen, die euch täuschen oder versuchen würden, euer Erwachen zu verhindern – trägt massiv zum kollektiven Erwachensprozess bei. Es wird nicht aufgehalten, ins Stocken geraten oder verzögert werden, denn es ist Gottes Wille und Ihr Wille, dass Sie in die Realität zurückkehren, in der Sie sich Ihrer unzerbrechlichen Verbindung mit Ihr dauerhaft bewusst sind. Gottes Wille für Sie ist ewige Freude und das ist es, was Sie erleben werden.
Ich kann Ihnen die absolute und wesentliche Bedeutung Ihrer täglichen stillen Zeit allein, in der Sie in Ihren heiligen inneren Zufluchtsorten ruhen, während Sie die Liebe und Gott einladen, Ihre Herzen zu erfüllen, nicht deutlich genug betonen. Während Sie dort Zeit verbringen und Ihre Absicht, alles zu lieben, was im Laufe des Tages sich zeigt, erlauben Sie sich , die Präsenz des Göttlichen in Ihnen wahrzunehmen und zu spüren . Erinnern Sie sich dann an Ihr Einssein mit Ihr und an die völlige Ungültigkeit selbst des geringsten Gefühls von Unziemlichkeit, an dem Sie möglicherweise festhalten und das Ihnen suggeriert, dass Sie in irgendeiner Weise unwürdig sind, in Ihrer Gegenwart zu sein.
Du hast ihre Gegenwart nie verlassen. Es gibt nirgendwo anders. Die einzige und ewige Realität ist Gott, wo Sie Ihre ewige Existenz in völliger Freude haben.
Mit so viel Liebe an euch alle, Saul.
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Invite Love, God, to fill your hearts
Click here to listen to an audio clip.
Signs of your collective awakening are arising all across the world as the old systems of authoritarian organization and control, to which you have been subject for millennia, continue to fall apart. People everywhere are starting to lay claim to their individual God-given divine sovereignty, and this of course causes them to seriously question the so called systems of “Law & Order.” Obviously you do need order in your lives, order that honors and respects your individual holy natures and the holy natures of ALL others. But it need not and should not be authoritarian, as so many so called ‘democracies’ have become.
God created each and every one of you from Love as divine Beings of Love, utterly and completely free although remaining in inseparable Union with Him. Then, for an insane moment, you sought more freedom than the infinite freedom in which you were created, and you invented and constructed an unreal place or state in which to attempt to experience that hoped for increased freedom, freedom from Union with your infinitely loving Source. And, of course, it has not worked! You already had infinite freedom, limitless freedom, so any movement away from that state would and could only cause limitation!
For the last three or four hundred years increasing numbers of you have been questioning the jurisdiction of authorities worldwide, that have for eons been a major aspect of the various human cultures – governments, businesses, ancestral families, patriarchies, and religious organizations – and rebelling against them. Their sole aim is, and always has been, to control and dominate ‘ordinary’ people. But there are NO ordinary people, EVERY single person is a divine being, a beloved child of God, created as an eternal and individuated aspect of the One, of God.
Your collective awakening is the awakening from that very real seeming dream or nightmare that you are presently experiencing as beings in human form. You have forgotten who you truly are because you chose to do so by entering that unreal state and engaging with it as fully as you could. But you could never enter fully into it, because deep within each of you is the knowing that you are much much more than human beings in form. The amnesic state, that is such a major aspect of your apparently separated state, is dissolving as memories of your true nature begin to rise up into your conscious awareness. Because you are eternal divine beings it is impossible for your true nature to remain hidden from you. You are a little like small children, who are totally immersed in the apparent reality of a game, then, on being offered some culinary delight – ice cream, chocolate, a sparkling drink – by their parent or care-giver, they immediately forsake the game for something delicious and real! And, of course, you are allchildren, the beloved children of God, and She is calling you to awaken into the wonder of Reality.
God IS calling you! The irrefutable evidence of this is being seen and reported on all across the world, and those of the old order are doing their best to conceal it or convince you through their control of the MSM and Social Media that it is untrue. However, many other sources are offering insights that are revealing the propaganda, the deceit, and the corruption in high places. And so the old order, and the illusory unreality which they have been presenting to you as the only valid truth, are being laid bare.
Every one of you presently incarnate in human form – including those who would deceive you or attempt to prevent it your awakening – is massively assisting in the collective awakening process. It will not be halted, stalled, or delayed because it is God’s Will and yours that you come Home to the Reality of being permanently consciously aware of your unbreakable Union with Her. God’s Will for you is eternal Joy, and that is what you will experience.
I cannot impress on you strongly enough the absolute and essential importance of your daily quiet time alone, resting in your holy inner sanctuaries, as you invite Love, God to fill your hearts. As you spend time there, and reset yet again your intent to be only loving whatever may arise during the day, allow yourselves to be aware of and to feel the Presence of the Divine within you. Then remind yourselves of your Oneness with Her, and of the total invalidity of even the slightest sense of unseemliness to which you may be clinging that suggests to you that you are in any way unworthy to be in Her Presence.
You Have Never Left Her Presence. There Is Nowhere Else. The Only And Eternal Reality Is God, Where You Have Your Eternal Existence In Utter Joy.
With so very much love to you all, Saul.
