In dieser Botschaft lädt St. Germain, Hüter der violetten Flamme, dich ein, dein Leben nicht länger als etwas zu sehen, das dir einfach widerfährt, sondern als ein Feld, das dir dient. Indem du deine Wahrnehmung veränderst, öffnet sich eine neue Wirklichkeit – nicht im Außen, sondern in dir. Diese Übung ist keine Theorie, sondern eine sanfte Revolution des Bewusstseins. 💜✨
Übersetzung: Jürgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
St. Germain lädt uns hierzu ein ∞ St. Germain
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.“
Ich lade dich ein, die Welt zu betrachten, die du erschaffst und sie aus der Perspektive zu sehen, dass alles für dich da ist. Sei Zeuge deiner Welt als deiner eigenen Schöpfung und sieh sie als neutral. Betrachte alles so, als hätte es keine innewohnende Bedeutung und erkenne dann, dass du selbst derjenige bist, der dem, was du wahrnimmst, Bedeutung verleiht.
Ich lade dich ein, dies sowohl mit deiner persönlichen Welt als auch mit der größeren Welt zu tun, deren Teil du bist. Erkenne, dass du fortwährend Annahmen triffst, Urteile fällst, Ideen entwickelst und Glaubenssätze formst über alles, was du siehst – und dass du dies meist tust, ohne dir dessen überhaupt bewusst zu sein.
Bestimmte Gedanken und Überzeugungen sind in deinem Leben so zur Gewohnheit geworden, dass du sie niemals als deine Projektionen, deine Definitionen oder als die Bedeutungen hinterfragt hast, die du dem, was du siehst, zugewiesen hast. Während du diese kleine Übung machst, erkenne die Macht, die du hast, dich zu verändern. Bemerke, dass du dich innerlich anders fühlst, wenn du die Art und Weise änderst, wie du auf etwas blickst.
Und wenn du dich entscheidest, alles so zu betrachten, dass es dir Freude bereitet und sich gut anfühlt – selbst wenn es für andere vielleicht wie eine Illusion erscheint – wirst du mit mehr Leichtigkeit und mehr Frieden durch deinen Tag gehen. Beginne mit dem, was dir am leichtesten fällt, neu zu definieren und arbeite dich dann zu dem vor, was dir am schwersten erscheint.
Vielleicht ist es das Schwerste für dich, etwas wie Eltern, die ihr Kind an Krebs verlieren, als neutral zu sehen. Doch schon allein zur Neutralität zu gelangen, ist ein positiver Schritt. Wenn du erkennen kannst, dass jeder Tod auch ein Interesse am Nicht-Physischen und an Spiritualität wecken kann, dann kannst du eines Tages sehen, wie ein solcher Verlust den Hinterbliebenen dienen kann.
Führe diese Übung durch, um dir selbst zu zeigen, dass sich außerhalb von dir nichts verändern muss, damit sich in dir alles verändern kann. Du wirst dich besser fühlen und neue Ideen werden zu dir kommen – Lösungen, die zuvor nicht zugänglich waren. Inspirierte Gedanken werden einfach in dein Bewusstsein fallen, weil du dir die Zeit genommen hast, die Art zu verändern, wie du deine Realität betrachtest.
Erinnere dich: Deine Realität ist für dich da.
Sie ist nicht da, um dir nur zu zeigen, wie du dein Leben ruiniert hast. Sie ist nicht da, um dich für schlechtes Karma zu bestrafen. Sie ist nicht da, weil du ein Opfer deiner Umstände oder deiner Gene bist. Sie ist da, um dir in jedem Moment die bestmögliche Gelegenheit zu geben, spirituell zu wachsen – genau dort, wo du dich jetzt befindest.
Wenn du dein Leben so siehst, wenn du deine Lebensumstände als etwas erkennst, das dir in jeder erdenklichen Weise dient, dann kannst du glücklich leben und spirituell wachsen. Und alles in deinem Leben wird sich verändern – und schneller verändern –, weil du dich dafür entschieden hast, dass es sich verändern kann, indem du deine Wahrnehmung davon veränderst, ganz gleich, worum es sich handelt.
Ich spreche dabei nicht nur von physischen Dingen. Ich meine auch deine Lebensumstände – dein Bankkonto, deine Schulden, deine Beziehungen zu Familie und Nachbarn, den Verlust geliebter Menschen, alles Esoterische ebenso wie alles Physische um dich herum. Alles kann auf eine neue, besser fühlende und dienlichere Weise wahrgenommen werden.
Und ich lade dich einfach ein, die Möglichkeit in Betracht zu ziehen, dass du dies kannst – und dabei alles in deinem Leben veränderst.
„Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.“ 💜
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
St. Germain Invites Us to Do This ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am Saint Germain, keeper of the violet flame.
I invite you to witness the world that you are creating and to observe it from a standpoint of it all being there for you. Witness your world as your creation and see it as neutral. See it all as not having any inherent meaning and then recognize that you give meaning to what it is that you witness, what it is you observe in your world. I invite you to do this with both your personal world and the larger world of which you are a part. Recognize that you are making assumptions, judgments, having ideas, and formulating beliefs about everything that you see. And notice that most of the time you do this without even considering the fact that you are actually doing it.
Certain thoughts and beliefs have been so habitual for you throughout your entire life that you have never called them into question as being your projections, your definitions, the meanings you have assigned to that which you see. When you are doing this little exercise, recognize the power that you have to change. Notice that as you change the way you look at something, you feel differently inside. And as you choose to look at everything in a way that pleases you and feels good to you, even if it might seem delusional to others, you will be able to move through your day with more ease and more peace. You can start with that which is easy for you to redefine, to hold a new perspective of, and work your way up to that which is hardest.
It may be the hardest thing for you to see something like parents losing a child to cancer as something that is neutral. And of course, if you can just get to neutral, that’s a positive step forward. If you recognize that any death can be something that spurs on an interest in the nonphysical and in spirituality, then you can how a death could be of service to the loved ones who were left behind. Perhaps you can get there eventually.
Do this exercise in order to demonstrate to yourself that nothing outside of you has to change in order for you to have a complete change within yourself. You will feel better when you do this exercise, and new ideas will come to you, solutions that were previously unavailable to you. Inspired ideas will simply drop in to your consciousness because you took the time to change the way you were witnessing your reality. Remember that your reality is there for you.
It is not there only to show you how you have screwed up your life. It is not there to punish you for your bad karma. It is not there because you are a victim of circumstance or your genes. It is there to give you the best possible opportunity to grow spiritually in the moment you are sitting in. When you see your life in that way, your life circumstances as serving you in every imaginable way, then you can live happily ever after and you can grow spiritually, and that which is in your life will change and it will change more quickly because you decided that it can change by changing your perception of it, no matter what it is.
I am not just talking about physical objects, of course. I am referring to circumstances in your life – your bank account and your debts and so on, your relationship with your family members and your neighbors and deaths that you may have experienced of loved ones, all that which is esoteric as well as the physical stuff that you have around you. All of it can be perceived in a new way, in a better feeling way and in a way that serves you more. And I simply invite you to consider the possibility that you can do this and change everything in your life in the process.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”