Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ich lade Sie ein, in dieser Zeit Ihr Energiefeld zu erkunden und die Wahrheit zu erkennen, dass Sie alles haben, was Sie brauchen, und dass immer noch mehr kommt. Sicherlich kann es für Sie schwierig sein, dies zu tun, wenn Sie nur auf Ihr Bankkonto oder das, was Sie in Ihrem Anlageportfolio haben, schauen, aber wenn Sie sich die Zeit nehmen würden, sich in Ihren Körper einzuleben und zu spüren, was sich in Ihrem Energiefeld befindet, würden Sie staunen.
Wenn Sie diese Erfahrung nun wirklich verstärken möchten, können Sie sich auch vorstellen, dass Ihr Energiefeld von der violetten Flamme erfüllt wird, denn natürlich nehmen Sie auf Ihrem Weg auch Dinge auf, die Sie nicht in Ihren Energiefeld festhalten möchten und die violette Flamme wird diese Dinge verbrennen. Es wird auch in Ihrem Energiefeld das aktivieren, was von Ihren Führern, Ihren Vorfahren, Ihrem galaktischen Team und allen, die Ihnen, dem einzelnen Menschen, dienen, dort platziert wurde.
Nun, wir in den höheren Bereichen sagen dir oft, du sollst nach innen gehen und wir wissen, dass es dir manchmal wie ein nebulöses Konzept vorkommt, aber wenn du mit deinem Bewusstsein außerhalb deines physischen Körpers greifen und fühlen kannst, was sich in deinem Energiefeld befindet, Dann möchte ich Ihnen versichern, dass Sie mit Sicherheit auch tief in Ihren eigenen physischen Körper und insbesondere in Ihr Herz eintauchen können, um herauszufinden, dass alles, was Sie brauchen, vorhanden und in Ihnen ist. Soll ich damit sagen, dass Sie auf alles verzichten müssen, was da draußen im Physischen ist, dass Sie auf alles verzichten müssen, was am Physischen Spaß macht? Nein, das sage ich nicht.
Was ich sage, ist Folgendes. Wenn Sie anerkennen, dass sich alles, was Sie brauchen, in Ihnen und Ihrem Energiefeld befindet, können Sie sich entspannen. Dann können Sie das, was Sie gerade haben, noch ein bisschen mehr genießen und gleichzeitig mehr auf sich einlassen. Du wirst mehr von den Manifestationen, mehr von den Menschen, mehr von den Erfahrungen, mehr von dem Geld, mehr von den Möglichkeiten, mehr von allem, was du dir wünschst, hereinlassen, weil du dich ganz fühlen wirst, anstatt dich leer zu fühlen. Sie werden sich zuversichtlich fühlen, statt verzweifelt zu sein. Du wirst in der Schwingung dessen sein, was du außerhalb von dir zum Vorschein bringen möchtest.
Diesen einfachen Akt des Fühlens in Ihr Energiefeld können Sie einmal am Tag fünf Minuten oder weniger lang durchführen. Sie können es länger machen und Sie können es auch öfter machen, wenn Sie möchten, aber das ist keine Aufgabe. Das sind keine Hausaufgaben. Ich sage nur, dass Sie sich von Zeit zu Zeit überraschen lassen, indem Sie die Fülle des Feldes um Sie herum spüren. Und in der Erkenntnis, dass Sie alles haben, was Sie brauchen, neigen Sie dazu, mehr von dem zu bekommen, was Sie wollen.
Wir alle in den höheren Bereichen möchten, dass Sie den Rest Ihrer Reise durch die vierte Dimension genießen. Wir möchten, dass Sie das Gefühl haben, Zugang zu mehr als nur Ihren grundlegenden Lebensbedürfnissen zu haben. Wir möchten, dass Sie mehr tun, als nur zu überleben und wir wissen, dass Sie sich in einer höheren Schwingung befinden, wenn Sie die Fülle des Lebens und alles, was unser wunderschönes Universum zu bieten hat, genießen.
Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Do This Once a Day & You Will Be Amazed ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am St. Germain, keeper of the violet flame.
I welcome you to explore your energy field at this time and to recognize the truth that you have everything that you need and that more is always coming. Certainly it can be difficult for you to do this when you are only looking at your bank account or what you have in your investment portfolio, but if you would take the time to settle into your body and feel for what’s in your energy field, you will be amazed.
Now, if you really want to enhance this experience, you can also imagine that your energy field is filled by the violet flame, because of course you pick things up along your path as well that you don’t in want to be holding in your energy field, and the violet flame will burn those things off. It will also activate within your energy field that which has been placed there by your guides, your ancestors, your galactic team, all who are in service to you, the individual human.
Now, we in the higher realms often tell you to go within, and we know that it sometimes feels like a nebulous concept to you, but if you can reach outside of your physical body with your consciousness and feel for what’s in your energy field, then I would like to assure you that you most certainly can also dive deep within your own physical body and your heart in particular to find everything that you need is present and is within you. Now, am I saying that you need to renounce everything that is out there in the physical, that you need to go without all that is enjoyable about being physical? No, I am not saying that.
What I am saying is this. When you acknowledge that everything you need is inside of you and your energy field, then you can relax. Then you can enjoy what you do have right now a bit more and you simultaneously will let more in. You will let in more of the manifestations, more of the people, more of the experiences, more of the money, more of the opportunities, more of everything that you want because you will feel whole instead of feeling empty. You will feel confident instead of feeling desperate. You will be in the vibration of what it is that you seek to show up outside of you.
This simple act of feeling into your energy field is something you can do once a day for five minutes or less. You can do it for longer and you can do it more often if you please, but this is not an assignment. This is not homework. All I am saying is surprise yourself every once in a while by feeling for the fullness of that field around you. And in that recognition that you have everything you need, you do tend to get more of what you want.
All of us in the higher realms want you to enjoy the remainder of your journey through the fourth dimension. We want you to feel that you have access to more than just your basic living needs. We want you to do more than just survive, and we know that you are in a higher vibration when you are enjoying the abundance of life and all it offers in this beautiful universe of ours.
I am St. Germain, keeper of the violet flame.”
