Originaltext in englisch weiter unten – Übersetzung mit Google Translate. (kontrolliert und korrigiert*)

Gechannelt von Daniel Scranton

„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.

Ich weiß, wie viele Herausforderungen Sie alle in Ihrem Leben bewältigen müssen und wie oft Sie Hilfe von oben suchen. Es gibt einen richtigen Weg, einen angemessenen Weg für Sie, dies zu tun. Erkennen Sie zunächst an, dass Sie alles so geschaffen haben, wie es im gegenwärtigen Moment ist. Zweitens: Erkennen Sie an, dass es Ihnen und allen anderen dient, wenn alles genau so ist, wie es gerade ist. Drittens: Erkennen Sie an, dass der Ort, an den Sie gehen möchten, bereits besteht, wo Sie sich gerade befinden. Mit anderen Worten: Sie werden einfach dorthin ziehen, wo Sie hinwollen, wo die Umstände anders sein werden.

Sie brauchen kein gütiges Wesen, das von oben herabsteigt, um das Sie bitten. Viertens können Sie dann anerkennen, dass die Hilfe bereits auf dem Weg ist und dass Sie lediglich Hilfe bei der Ausrichtung auf die bereits kommende Hilfe benötigen, die bereits für Sie bereitsteht. Wenn Sie erkennen, dass Sie sich in dem Moment, in dem Sie entschieden haben, dass es das ist, was Sie wollen, bereits auf dem Weg zu dem sind, was Sie wollen, dann können Sie sich in dem Wissen entspannen, dass nicht nur Hilfe auf dem Weg ist, sondern Sie auch Hilfe haben die nötige Unterstützung bei der Ausrichtung auf diese Hilfe.

Sie müssen nicht so viel tun, wie Sie denken und Sie müssen sich keine Sorgen darüber machen, ob Sie es wert sind, das zu erhalten, was Ihnen bereits gehört und was Sie tatsächlich mit erschaffen haben. Aber es gibt einige Schlüsselelemente, um die Antworten auf Ihre Gebete zu erhalten. Sie möchten akzeptieren, wo Sie sich gerade befinden und Sie möchten sich ansehen, was Ihrer Meinung nach in diesem Moment wahr ist. Mit anderen Worten, glauben Sie, dass Sie mit den Umständen Ihres Lebens bestraft werden, entweder durch Karma aus früheren Leben oder durch falsches Denken Ihrerseits, oder durch ein göttliches Wesen, das Strafen ausübt, wenn die Regeln nicht befolgt werden?

Als nächstes möchten Sie sich fragen, was Ihre Überzeugungen sind, um die Realität zu erreichen, die Sie sich wünschen. Glaubst du, dass sich jeder darüber einig sein muss, dass es die richtige Realität ist, oder glaubst du, dass du den freien Willen hast, in die Realität zu reisen, die du erleben möchtest? Glauben Sie, dass Sie gute Taten vollbringen müssen, um Ihren Gott zu besänftigen, damit Ihnen die Realität gewährt wird, die das enthält, was Sie wollen? Dies sind nur einige der möglichen Glaubenssätze, die Sie möglicherweise hegen und die Sie dort halten, wo Sie sind, und die Sie davon abhalten, dorthin zu gelangen, wo Sie hinwollen.

Und natürlich gibt es auch Glaubenssätze, die einem dabei helfen, dorthin zu gelangen, wo man hin möchte. Und Sie möchten diese aktivieren. Sie möchten den Überzeugungen mehr Aufmerksamkeit schenken, die Ihnen sagen, dass Sie es wert sind, weil Sie ein Aspekt der Quellenergie sind und weil Sie existieren. Es gibt Überzeugungen, die Sie manchmal hegen, weil Sie in der Lage sind, das zu erleben, was Sie erleben möchten, wenn Sie sich darauf ausrichten. Und natürlich müssen Sie alle anerkennen, dass Sie irgendwann in Ihrem Leben etwas erleben konnten, das Sie erleben wollten, aber irgendwann nicht wussten, wie Sie es erleben können.

Mit anderen Worten: Sie sind dort angekommen, wo Sie hinwollten, ohne einen Fahrplan, ohne einen klaren Weg mit klaren Schritten. Damit Sie alle mehr von dem erhalten können, was Sie erhalten möchten, wenn Sie es richtig angehen, auf die Weise, die am einfachsten ist und Ihnen am meisten nützt und das ist es, was ich empfehle.

Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.“

* Google Translate verdreht manchmal die Sätze oder findet nicht die passenden Wörter. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.

Originaltext in englisch:

How to Pray Properly & Receive What You Want ∞ St. Germain

Channeled by Daniel Scranton

“I am St. Germain, keeper of the violet flame.

I know how you all have to face so many challenges in your lives and how you often seek out help from above. There is a proper way, an appropriate way for you to do this. First of all, acknowledge that you have created everything as it is in the present moment. Secondly, acknowledge that it serves you and everyone else for everything to be exactly as it is right now. Third, acknowledge that where you want to go from where you are already is. In other words, you will simply move to where you want to go where circumstances will be different.

You don’t need a benevolent being to drop down from on high that which you are requesting. Fourthly, you can then acknowledge that help is already on the way and that you simply need assistance with aligning with with the help that is already coming, that is already yours for the taking. When you recognize that you are already moving in the direction of what you want in that moment that you have decided that it is what you want, then you can relax into the knowing that not only is help on the way, but you also have the necessary assistance in aligning yourselves with that help.

You don’t have to do as much as you think you have to do, and you don’t have to worry about whether you are worthy of receiving what is already yours and what you have in fact co-created. But there are some key elements in receiving the answers to your prayers. You want to accept where you are in the moment, and you want to look at what you believe to be true about that moment. In other words, do you believe you’re being punished with the circumstances of your life, either by past life karma or by improper thinking on your part, or by a Divine Being who doles out punishment when the rules are not followed.

Next, you want to ask yourself what your beliefs are around getting to that reality that you desire. Do you believe everyone has to be in agreement that it is the right reality, or do you believe you have the free will to travel to whichever reality you want to experience? Do you believe you have to do good deeds in order to appease your God so that you will be granted the reality that contains what you want in it? These are but a few of the possible beliefs you might be entertaining that would keep you where you are, keep you from where you want to go.

And of course, there are also those beliefs that help you in getting you to where you want to go. And you want to activate those. You want to give more attention to those beliefs that tell you that you are worthy because you are an aspect of Source Energy and because you exist. There are beliefs that you sometimes entertain around you being able to experience what you want to experience when you align with it. And of course, you all have to acknowledge that you have at some point in your lives been able to experience something that you wanted to experience but that at some point you didn’t know how you would be able to experience.

In other words, you have gotten to where you’ve wanted to go without a roadmap, without a clear path that had clear steps on it. So you all can receive more of what you want to receive when you go about it the right way, the way that is easiest and that serves you the most, and that is what I recommend.

I am St. Germain, keeper of the violet flame.”