St. Germain lädt dich in dieser kraftvollen Botschaft ein, nicht länger auf Erlaubnis, Zeichen oder Veränderungen im Außen zu warten. Das Leben, das du dir wünschst, ist bereits jetzt verfügbar, sobald du dich entscheidest, deine eigene Kraft anzunehmen und ihr zu folgen.
Worauf wartest du? Tu es jetzt ∞ St. Germain
Übersetzung: Jürgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ihr beobachtet und wartet einen großen Teil eures Lebens darauf, dass etwas geschieht. Und doch habt ihr alle die Fähigkeit, die Realität zu wählen, die ihr bevorzugt – ohne dass im Außen zuerst etwas geschehen muss. Was ihr wirklich wollt und worauf ihr in Wahrheit wartet, ist, dass euch jemand die Erlaubnis gibt, euch selbst zu ermächtigen. Ich gebe euch diese Erlaubnis jetzt. Ich gebe euch die Erlaubnis, die Realität zu wählen, die ihr bevorzugt – jetzt. Ich gebe euch die Erlaubnis, aufzuhören zu warten, dass im Außen etwas geschieht, denn obwohl immer irgendetwas geschehen wird, müsst ihr auf nichts warten, um das Leben zu beginnen, das ihr leben möchtet.
Diese anderen Realitäten – in denen andere Versionen von euch euer ideales Leben leben – existieren hier und jetzt und stehen euch zur Verfügung, noch bevor im Außen irgendetwas geschieht. Ihr müsst nicht warten, und ihr braucht weder die Erlaubnis noch den Segen von irgendjemand anderem. Ihr müsst nicht von Ketten befreit werden, von denen ihr glaubt, dass sie euch von außen auferlegt wurden. Natürlich kann jemand eine Realität erfahren, in der ihm buchstäblich Ketten angelegt werden, doch auch dort geschieht dies immer durch Übereinkunft. Es wird niemals aufgezwungen, denn das ist es nie. Ihr erschafft eure Realität ständig und alle Realitäten, die ihr jemals erfahren möchtet, existieren gleichzeitig mit derjenigen, in der ihr euch gerade befindet. Sie warten darauf, dass ihr euch ihnen anschließt.
Ihr müsst nicht warten, bis etwas zu euch kommt, um alles zu haben, was ihr braucht, um das Leben zu leben, von dem ihr sagt, dass ihr es leben möchtet. Doch wenn ihr euch in einem Zustand des Nicht-Handelns befindet, dann deshalb, weil es etwas gibt, das ihr betrachten dürft. Ihr könnt immer nach innen gehen und euch der Selbstreflexion zuwenden, um zu entdecken, warum ihr glaubt, was ihr glaubt. Ihr könnt in euch erkennen, welche Blockaden ihr zu haben glaubt. Und ihr könnt erkennen, dass ihr meint, die Erlaubnis der Gesellschaft, eurer Eltern, eures Umfelds oder anderer Menschen zu benötigen, um das Leben zu leben, das ihr leben möchtet.
Noch einmal: Das Leben, das ihr leben möchtet, ist jetzt da. Es ruft euch, und wenn ihr langsamer werdet und zuhört, könnt ihr diesen Ruf hören. Ihr könnt den Impuls spüren. Ihr könnt den inneren Drang fühlen, euch in eine bestimmte Richtung zu bewegen. Und wenn ihr euch erlaubt, dem zu folgen, dann werdet ihr euch auch tatsächlich in diese Richtung bewegen – durch konkrete Handlungen oder durch Fokus, durch Schwingung, durch Ausrichtung und durch Absicht.
Manchmal ist es nötig, auf Inspiration zu warten, doch diese kommt von innen. Inspiration ist nicht abhängig von einem Sonnenereignis, von landenden Raumschiffen, von zusammenbrechenden Regierungen oder von irgendetwas anderem, von dem ihr glaubt, dass es zuerst geschehen müsse. Oft verpasst ihr die Einladung, weil ihr nicht auf das achtet, was in eurem Inneren geschieht. Und oft verpasst ihr diese Einladungen, weil ihr eure Aufmerksamkeit nach außen richtet – weil ihr glaubt, dass zuerst im Außen etwas passieren müsse. Lasst das los und lebt das Leben, das ihr jetzt leben möchtet.
Alles, was ihr erfahren möchtet, ist jetzt verfügbar. Findet die Frequenz davon und seid diese Frequenz – nicht, weil ihr glaubt, dass sie euch zu einem bestimmten Ergebnis führen wird, sondern weil ihr sagt: Das ist die Frequenz, in der ich sein möchte. Das ist der einfachste Weg, dort zu sein, wo ihr sein möchtet, das Leben zu leben, das ihr leben möchtet und mit den Menschen zusammen zu sein, mit denen ihr gerne sein möchtet. Es ist wirklich so einfach.
Ich bin St. Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
What Are You Waiting For? Do This Now ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am Saint Germain, Keeper of the violet flame.
You are watching and waiting for something to happen for much of your lives. And you all have the ability to choose the reality that you prefer without anything outside of you needing to happen. What you really want, and what you are really waiting for, is for someone to give you permission to be empowered. You have my permission to be empowered right now. You have my permission to seek the reality that you prefer right now. You have my permission to stop waiting around for something outside of you to happen, because while something always will happen, there is no need for you to wait for something else to happen in order for you to start living the life you want to live.
Those other realities, where there are other versions of you living your ideal life, are right here and right now, and they are available to you prior to anything happening outside of you. You simply do not need to wait around, and you do not need anyone else’s permission or blessing. You don’t need anyone to free you from shackles that you believe are externally imposed upon you. Of course, someone can go to a reality where they have shackles literally placed upon them, but the people in those realities who are putting the shackles on them are doing so by agreement. It is not being imposed, because it never is. You are creating your reality all the time, and all the realities that you could ever want to experience are simultaneous to the one that you are in right now. They are waiting for you to come join them.
You do not have to wait for anything to come to you in order for you to have what you need to live the life you say you want. But when you are in a space of not acting, not taking action, it is always because you are needing to examine something. You can always go within and engage in some introspection so that you can discover why you believe what you believe to be true. You can always uncover within yourself what you believe your blockages to be. You can always recognize that you think you need permission from society, or your parents, or your peer group, or someone else, so that you can go and live the life that you want to live.
Again, the life you want to live is right now. It is calling you to it, and if you slow down and listen, you can hear the call. You can feel the impulse. You can feel the urge to move in a particular direction, and if you allow yourselves to do those things, then you absolutely will move in those directions—with literal actions, or with focus, with vibration, with intent.
Sometimes you do need to wait for inspiration, but that comes from within. And inspiration is not dependent on a solar event, or spaceships landing, or governments crumbling, or anything else that you think you need to have happen. Oftentimes, you will miss the invitation because you are not paying attention to what’s going on inside of you, and many times you miss those invitations because you have your eyes peeled, so to speak, on what’s going on outside of you and that is because you feel you need to see something happen outside of you first. Let go of that and live the lives you want to live right now.
Everything that you want to experience is right now. Find the frequency of it and be in that frequency because you say that’s the frequency you want to be in, not because you think it will get you to the desired outcome. That is the easiest way to be where you want to be, living the life you want to be living, surrounded by the people you prefer to be surrounded by. It really is that easy.
I am Saint Germain, Keeper of the violet flame.”