Übersetzung: Jürgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ich freue mich, euch vom 9. September 2025, dem 9-9-9 Portal und den Energien zu erzählen. Dieses Portal ist mehr als ein Übergang – es ist ein wahres Tor. Es ist so groß und diese Energien sind dazu bestimmt, euch genau die Upgrades zu geben, die ihr braucht, um euch in die höchsten Aspekte zu verwandeln, die ihr in diesem Moment auf Planet Erde nur sein könnt.
Dies ist eine Zeit, einen Schritt höher zu gehen. Es ist eine Zeit des Up-Levelings, eine Zeit, den höchst-möglichen Schwingungszustand zu erreichen, während ihr weiterhin in euren physischen Körpern bleibt. Darum geht es in dieser Zeit. Darum geht es in diesem Portal, diesem Tor und darum geht es auch in diesen Energien.
Vielleicht erhaltet ihr diese Botschaft erst nach dem neunten und denkt, ihr hättet das Schiff verpasst. Doch nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein. Diese Energien gehen nirgendwohin. Sie können sogar so lange in euren Energiefeldern bleiben, wie es nötig ist, um euch jenen kraftvollen Schub zu geben, den ihr letztlich von oben braucht, um euer Ganzes Selbst zu werden, während ihr in euren Körpern auf der Erde lebt.
Was könnt ihr tun, um eure Fähigkeit, diese Energien hereinzulassen, zu verstärken? Zunächst einmal: zu wissen, dass sie da sind, ist schon ein großer Schritt. Indem ihr wisst, dass sie kommen, könnt ihr euch hydratisieren, euch in eure Körper und in Mutter Erde erden, euch entspannen und euch für die Energien verfügbar machen. Ihr könnt sie einladen. Ihr könnt auch beginnen, mit der Vorstellung zu spielen: Was werde ich tun als diese nächste höchste Version meiner selbst, die ich gerade werde?
Diese Energien kommen, um zu helfen, aber letztlich macht ihr selbst die Arbeit. Ihr verwandelt euch, indem ihr ihre Einladung annehmt, ihre Schwingung angleicht und euch erlaubt, die natürlichen evolutionären Phasen zu durchlaufen, die für euch bestimmt sind.
Im September kommt zudem eine Tag-und-Nachtgleiche. Auch diese Energien werden euch für den Rest des Monats und darüber hinaus unterstützen. Denn wie ich sagte: die Energien verschwinden nicht. Sie werden für alle da sein, die sich ihnen öffnen und sie werden auf jene warten, die es noch nicht tun. Sie sind immer verfügbar, weil ihr immer viele verschiedene Energien, Upgrades und Aktivierungen in euren eigenen Energiefeldern tragt. Das geschieht ziemlich einfach, mühelos und fortwährend, denn es gibt immer mehr.
Ihr werdet immer mehr zu dem, wer und was ihr wirklich seid: ein Aspekt der Quellenergie. Dies ist eine Zeit, in der ihr einen besonders kraftvollen Schub erhaltet – nicht weil ihr ihn unbedingt braucht, sondern weil ihr bereit dafür seid. Ihr habt euch vorbereitet und euch als diejenigen gezeigt, die fähig sind, solch kraftvolle Energien zu empfangen. Und wir wissen, dass ihr sie empfangen werdet und dass ihr zu jenen Versionen eurer selbst werdet, die ihr euch vorgenommen habt zu sein – für eure Mitmenschen in dieser Zeit des Erwachens, des außerirdischen Kontakts und des Aufstiegs.
Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
The 9.9.9 Portal/Gateway & the Energies Coming In ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am Saint Germain, keeper of the violet flame.
I am happy to be here to tell you about the September 9th, 2025 or 9-9-9 portal and energies. This portal is more of a gateway. It is so large, and these energies are about giving you the upgrades that you need to transform yourselves into the highest aspects that you possibly can be in this moment in time on planet Earth. This is a time for stepping up. It is a time for up-leveling, and it is a time for going to the highest-vibrational place you can possibly go while remaining in your physical bodies. That’s what this time is about. That’s what this portal is about, this gateway, and that is what the energies are about as well.
Now you may be receiving this transmission after the ninth, and you may think that you have missed the boat, but nothing could be further from the truth. These energies aren’t going anywhere. And in fact, they may live in your energy fields for as long as they need to be there in order to give you the boosts that you ultimately do need to receive from above to assist you in becoming your whole selves while living in your bodies on planet Earth. Now, what do you need to do in order to maximize your ability to allow these energies in?
First of all, knowing that they are there is a big step. By knowing that they are coming, you can hydrate yourselves, you can ground yourselves in your bodies and to Mother Earth, and you can relax and make yourselves available to the energies. You can invite them in. You can also start to play around with the idea of what you will do as this next highest version of yourself that you are in the process of becoming. These energies are coming to help, but you still ultimately do the work. You still transform yourselves, and you do so by receiving their invitation, by matching their vibration, and by allowing yourselves to go through the natural evolutionary phases that you’re meant to go through.
You have an equinox coming up in the month of September as well. Those energies will also be assisting you throughout the rest of the month and beyond, because as I said, the energies aren’t going anywhere. They will be there for everyone who is opening themselves up to them, and they will wait for those who are not. They will always be available to you because you are always carrying lots of different energies, upgrades, and activations in your very own energy fields. This is something you do quite easily, quite effortlessly, and continuously, because there is always more.
You are always becoming more of who and what you really are as an aspect of Source Energy. This is a time where you get a particularly powerful boost, not because you need it, but because you are ready for it. You have readied yourselves and have shown yourselves ones who are capable of receiving such impactful energies, and we know that you will receive them, and you will become the versions of yourselves that you agreed to be for your fellow humans during this time of awakening, e.t. contact, and ascension.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”