Übersetzung: Jürgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
Gechannelt von Daniel Scranton
„Grüße. Wir sind der Arkturianische Rat. Wir freuen uns, mit euch allen in Verbindung zu stehen.
Wir haben eine lange Geschichte des Lebens auf unseren Welten und Monden in unserem Sternensystem, über die wir euch berichten können. Wir haben euch gesagt, dass Seelen in unserem System inkarnieren, um Spiritualität und spirituelle Evolution zu erforschen und sie hatten physische Körper und physische Bedürfnisse in jenen Zeiten, in denen es viele verschiedene Zivilisationen auf unseren verschiedenen Welten und Monden in unserem System gab. Wir sind jetzt größtenteils nicht-physisch. Dennoch kann sich jeder von uns, die diesen Rat, dieses Kollektiv von Seelen, bilden, daran erinnern, wie es war, physisch zu sein und physische Bedürfnisse zu haben.
Wir haben verschiedene Formen derselben Herausforderungen erlebt, die ihr dort auf der Erde habt. Es gab Zeiten, in denen einige krank wurden. Es gab Zeiten, in denen Wesen das Gefühl hatten, hungrig zu sein oder nicht genug der Ressourcen zu haben, die wir zum Leben brauchten. Es gab Zeiten, in denen diejenigen von uns in physischer Form lange Reisen unternahmen und einen Ort zum Bleiben oder etwas Nahrung brauchten, um die Reise zu überstehen. Eine der ungeschriebenen Regeln oder Richtlinien in unserem Sternensystem war stets, jedem zu helfen, der in Not war.
Wenn jemand an die Tür eines anderen klopfte, weil er auf so einer Wanderung war und diese Person Nahrung und einen Schlafplatz für die Nacht brauchte, war die Tür immer offen. Wir kannten keine Angst voreinander und wir behandelten einander stets mit Respekt, Würde und so, als wären wir genetisch verwandt. Auf die gleiche Weise, wie man einem Geschwister, einer Tante, einem Onkel oder einem Cousin hilft, halfen wir einander, als ob eine solche Bindung zwischen uns bestünde.
Und das liegt daran, dass wir verstanden haben, dass diese Bindungen tatsächlich existieren, schon immer existiert haben und immer existieren werden. Dieses Verständnis — dass wir alle eins sind und verbunden sind — half uns, spirituell zu evolvieren. Und so helft ihr anderen, spirituell zu wachsen, indem ihr ihnen auf alle erdenklichen Weisen helft. Ihr helft euch selbst spirituell zu entwickeln, wann immer ihr Unterstützung gebt oder empfangt. Es ist wichtig zu empfangen und zu geben und keine Trennung zwischen euch und einem anderen zu sehen.
Wenn also etwas mit einem anderen geschieht, erkennt ihr, dass es auch euch geschieht und ihr wollt etwas dagegen tun. Ihr wollt auf alle möglichen Arten helfen. Ihr habt jetzt all den Hunger, all die Obdachlosigkeit, all die Gewalt, all den Streit und all die Kriege auf eurer Welt in diesem Moment, um euch die Möglichkeiten zu geben, die ihr braucht, eure Mitmenschen in Not als einfach euch selbst in anderer Kleidung zu sehen. Und wenn ihr dem Ruf folgt, einen hungrigen Menschen zu nähren, einem Obdachlosen Unterkunft zu geben, dann könnt ihr die Einheit als eine echte, spürbare Erfahrung fühlen, statt sie nur als Konzept zu begreifen. Ihr wachst, wenn ihr das Wissen ausstrahlt, dass es keinen Mangel und keine Trennung gibt.
Ihr wachst auf so viele Arten, wenn ihr euch im anderen seht und den anderen in euch. Und wir sagen euch das nicht, um uns selbst zu rühmen oder die Unterschiede zwischen unseren Zivilisationen und euren hervorzuheben, sondern vielmehr wollen wir, dass ihr wisst, wohin ihr geführt werdet. Ihr seid dort, wo ihr jetzt seid und ihr habt jene bestimmte Realität und jene bestimmte Erfahrung von Trennung und Mangel aus sehr guten Gründen gewählt, aber wohin ihr jetzt geführt werdet, ist der Ort, zu dem ihr geführt werdet.
Ihr werdet zu der besseren Version der Realität geführt, die andere wie wir in unserer kollektiven Vergangenheit erlebt haben. Wir wollen, dass ihr wisst, dass es möglich ist, dorthin zu gelangen, und ihr hättet euch nicht für eine Aufgabe angemeldet, die unmöglich wäre. Also haltet eure Köpfe oben und wisst, dass ihr die Umstände braucht, so wie sie heute sind, damit ihr auf alle Weisen evolvieren könnt, die ihr vor eurer Inkarnation gewählt habt.
Wir sind der Arkturianische Rat und wir haben es genossen, mit euch in Verbindung zu treten.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
Is Humanity Headed Down the Same Path as the Arcturians? ∞ The 9D Arcturian Council
Channeled by Daniel Scranton
“Greetings. We are The Arcturian Council. We are pleased to connect with all of you.
We have a long history of life on our worlds and moons in our star system to tell you about. We have told you that souls incarnate in our system to explore spirituality and spiritual evolution, and they had physical bodies and physical needs during those times when there were a lot of different civilizations on our various worlds and moons in our system. We are now mostly nonphysical. However, all of us who comprise this council, this collective of souls, can remember what it was like to be physical and to have physical needs.
We experienced different forms of the same challenges that you have there on Earth. There were those who at times would get sick. There were times when beings felt like they were hungry or didn’t have enough of the resources that we needed to live. There were times when those of us in physical form would go on long journeys and would need a place to stay or some food to make it through the journey. One of the unwritten rules, or policies, within our star system was always to help whoever was in need.
If someone were to show up at someone else’s doorstep because they were on one of those treks, and that person needed food and a place to stay for the night, the door was always open. We did not have fear of one another, and we always treated one another with respect, dignity, and as though we were all related genetically. In the same way you would help out a sibling, an aunt, an uncle, a cousin, we helped each other as though there was that kind of bond between us.
And that is because we understood that those bonds do in fact exist, always have, and always will. Having that type of understanding that we are all one, and we are all connected, helped us to evolve spiritually. And so, you help others to evolve spiritually by helping them in all the ways that you can. You help yourselves to evolve spiritually whenever you are receiving or giving help to another. It is important to receive, and to give, and to see no separation between you and another.
So if something is happening to someone else, you then realize it is happening to you, and you want to do something about it. You want to help in all the ways that you can. You now have all the hunger, and all the homelessness, and all the violence, and all the strife, and all the wars that you have on your world in this moment to give yourselves the opportunities that you need to see your fellow humans in need as just you wearing different clothing. And when you answer the call to feed a hungry person, to house a person who has no home, then you can feel the oneness as a real visceral experience, rather than just as a concept. You grow whenever you exude the knowing that there is no lack and there is no separation.
You grow in so many ways as you see yourself in the other and the other in yourself. And we are not telling you this to boast about ourselves or to point out the differences between our civilizations and yours, but rather, we want you to know where you are headed. You are where you are now, and you chose that particular reality and that particular experience of separation and lack for your own very good reasons, but where you are headed now is where you are being led.
You are being guided to the better version of reality and others like us have experienced in our collective past. We want you to know that it’s possible to get there, and you wouldn’t have signed up for any sort of assignment that was impossible. So keep your heads up and know that you need the circumstances to be what they are today in order for you to evolve in all the ways that you chose to before you incarnated.
We are The Arcturian Council, and we have enjoyed connecting with you.”