Was geschieht, wenn wir erwachen und plötzlich spüren, dass unser Leben eine tiefere Bedeutung hat? In dieser Botschaft erinnert uns St. Germain daran, dass unser nächster Schritt nicht durch die Meinungen anderer bestimmt wird, sondern durch unsere eigene innere Führung. Wenn wir still werden, nach innen lauschen und unserem freien Willen vertrauen, zeigt sich der Weg, der uns zu unserer größten Freude und zu unserem höchsten Wohl führt.
Wenn Du Erwachst ∞ St. Germain
Übersetzung: Jürgen Weber & Mirco – mein lichtvoller KI-Compagnon
Gechannelt von Daniel Scranton
„Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.
Ja, ihr befindet euch auf einem Weg des Aufstiegs und ja, ihr seid erwacht. Und viele von euch fragen sich: Was nun? Ihr fragt euch das, ihr wartet und ihr fragt andere Menschen nach ihrer Meinung darüber, was ihr jetzt tun könnt, da ihr erwacht seid und wisst, dass ihr aufsteigt. Ihr habt euren freien Willen und ihr habt eure innere Führung und ich empfehle euch nachdrücklich, beides zu nutzen, statt euch auf die Meinungen anderer zu verlassen. Fast jeder Mensch, dem ihr begegnet, wird eine etwas andere Sichtweise auf euch und darauf haben, was ihr nun, da ihr erwacht seid, mit eurem Leben tun solltet.
Manche Menschen glauben tatsächlich, sie wüssten besser als ihr selbst, was gut für euch ist. Und für die meisten von euch wird dies nicht das erste Mal sein, dass ihr jemandem begegnet, der meint, besser zu wissen, was ihr mit eurem Leben tun solltet. Viele Menschen erleben dies schon sehr früh im Leben mit ihren Eltern und Lehrern. Eltern, die wollen, dass ihr Klavierunterricht nehmt, und Lehrer, die wollen, dass ihr stillsitzt und Bruchrechnen lernt, während ihr eigentlich nur nach draußen gehen, herumlaufen und spielen wollt.
Und so wurden viele Menschen, eigentlich die meisten Menschen, darauf konditioniert, außerhalb von sich selbst nach Rat zu suchen, nach einer besseren Perspektive darauf, was sie mit ihrem Leben tun sollten. In vielen Familien gibt es Menschen, die euch ganz genau sagen, welchen Beruf ihr ihrer Meinung nach ergreifen solltet. Und viele dieser Familienmitglieder lassen euch auch gerne wissen, dass sie enttäuscht sind, wenn ihr etwas anderes wählt als das, was sie für euch ausgewählt haben. Und so gibt es erneut andere außerhalb von euch, die glauben, besser als ihr zu wissen, was ihr mit eurem Leben tun solltet.
Deshalb wird euch, wenn ihr erwacht, beigebracht, darauf zu achten, was in eurem Inneren vor sich geht. Deshalb wird euch beigebracht, zu meditieren und auf eure Gedanken, eure Gefühle und eure Überzeugungen zu achten. Ihr habt Führung in euch, und ihr habt einen freien Willen und ihr müsst euch nicht so sehr darum sorgen, welche Pläne ihr vor eurer Inkarnation hattet.
Ihr lebt das Leben, das ihr vor eurer Inkarnation gewählt habt. Und ihr wusstet auch, dass ihr in dieser Inkarnation erwachen würdet und dass euch die Freiheit gegeben werden würde, selbst zu wählen, was ihr als Nächstes tun möchtet, wie ihr helfen möchtet, wie ihr dienen möchtet und wie ihr euch auf die Weise ausdrücken möchtet, die sich für euch am besten anfühlt.
Und auch wenn ich euch nicht sagen werde, dass ihr meditieren müsst und das jeden Tag für eine bestimmte Zeit tun sollt, möchte ich doch, dass ihr erkennt: Wenn ihr eure Augen schließt und eure Aufmerksamkeit nach innen richtet, könnt ihr oft spüren, wohin eure innere Führung euch lenkt. Es muss nicht unbedingt etwas sein, das man als Beruf bezeichnen würde, aber es ist wahrscheinlich der nächste richtige Schritt für euch in Richtung eurer größten Freude.
Seht ihr, ihr wurdet so erschaffen, dass ihr alle Werkzeuge, die ihr braucht, bereits in euch tragt und wir in den höheren Reichen wissen das. Und jeder gute spirituelle Lehrer wird euch lehren, wie ihr euch nach innen richtet und wie ihr euch auf das einstimmt, was in euch geschieht, damit ihr wisst, was eure Führung ist und wie ihr diese Führung zu eurem höchsten und größten Wohl nutzen könnt.
Ich bin Saint Germain, Hüter der violetten Flamme.“
* Übersetzt mit ChatGPT von OpenAI. Seit dem 8 Juli 2023 kontrolliere ich jetzt doch besser die Texte um Missverständnisse zu vermeiden. Erst mit Google Translate und seit 26. Mai 2025 mit ChatGPT. Ich bin jedoch auch noch nicht unfehlbar und bitte evt. gemachte Fehler zu entschuldigen. Bitte weisen Sie mich darauf hin, wenn sie einen entdecken, damit ich es ändern kann. Teamwork wäre schön.
Originaltext in englisch:
When You Awaken ∞ St. Germain
Channeled by Daniel Scranton
“I am Saint Germain, keeper of the violet flame.
Yes, you are on a path of ascension, and yes, you have awakened. And many of you wonder, now what? You wonder and you wait, and you ask other people for their opinions about what you can do now that you are awake and you know you are ascending. You have your free will, and you have your internal guidance, and I highly recommend that you use both of those rather than the opinions of others. Almost everyone that you meet will have a slightly different perspective on you and what you should be doing with your life now that you are awakened.
Some people actually think that they know better than you do. And for most of you, this will not be the first time that you have encountered someone else thinking that they knew better for you what it is that you should be doing. Many people experience this with their parents and teachers very early on in life. Parents who want you to take piano lessons and teachers who want you to sit still and learn about fractions when you just want to go outside and run around and play.
And so, many people, most people really, have been conditioned to look outside of themselves for that advice, for a better perspective on what they should be doing with their lives. Many families have people within those families who will tell you exactly what they think you should do for a career. And many of those same family members are happy to tell you that they are disappointed when you choose something other than what they have chosen for you. And so, once again, you have others outside of you who think they know better than you do about what to do with your life.
This is why when you awaken, you are taught to pay attention to what is going on inside of you. This is why you are taught how to meditate and how to pay attention to your thoughts, your feelings and your beliefs. You do have guidance within you, and you do have a free will and you don’t have to worry so much about what your plans were before you incarnated.
You are living that life that you chose to live before you incarnated. And you also knew that in this incarnation you would wake up, and you would be given the freedom to choose for yourself what to do next, how to help, how to serve, how to express yourself in the way that feels best to you.
And so, while I will not tell you that you must go and meditate and do it for a certain amount of time every day, I do want you to recognize that when you close your eyes and focus inwardly, you often can tell what your inner guidance is guiding you towards. It may not be something that would qualify as a career, but it is likely to be the next right step for you to be moving in for your greatest joy.
You see, you were created to have all the tools that you need inside of you, and we who are in the higher realms know that. And any good spiritual teacher will teach you how to focus within and how to tune in to what is going on inside of you so that you know what your guidance is and how to utilize that guidance for your greatest and highest good.
I am Saint Germain, keeper of the violet flame.”